воскресенье, 08 ноября 2009
Название:
Любовь, что следует за тобой...
Автор:
tabai (разрешение получено)
Переводчик:
tayuyaПейринг: Рё/Шиге
Рейтинг: PG
Жанр: ангст с романсом? не знаю, как обозвать))
Саммари: Шиге проходит длинный, одинокий и местами удачный путь любви к человеку, который не отвечает ему взаимностью
От переводчика: Рассказ разбит на две части, каждая из которых подразделяется на небольшие зарисовки. В первой части их семь, во второй - девять. Охватывается период с самого основания Ньюс и до сегодняшнего дня.
Это тот фик, о котором должны знать все))
2 глава3 глава4 глава 5 глава 6 глава 7 глава Саммари ко второй части: Рё проходит длинный, одинокий и местами удачный путь любви к человеку, который когда-то любил его.
8 глава9 глава10 глава11 глава12 глава13 глава14 глава15 глава16 главачитать дальшеЧасть первая.
Глава первая.
Пробуждение
Когда Шиге влюбился в Рё, в голову ему пришла мысль, что, наверное, где-то существует общество для сердец, которые были отданы и не возвращены назад. Общество для часов, заполненных темной печалью, и моментов ясной безнадежности, которые длились вечность. Шиге подумал, что ему следовало бы стать председателем этого общества, потому что его случай был настолько безнадежным, что не стоило даже пытаться что-то исправить.
В общество вступали и покидали его бесчисленное количество раз. Некоторые уходили, потому что нашли новое сердце, чтобы подарить кому-то. Другие уходили просто потому, что сдавались. Шиге был постоянным участником, столь неизменным, как сама земля, безукоризненно следующим по беспутью и каждый год поднимающимся все выше и выше, пока он не подумал, что наверняка когда-то этому количеству невзаимной любви к одному единственному человеку должен придти конец.
- Я стал председателем, - сказал он однажды Кояме.
Кояма знал об обществе.
- Не знаю, что ответить, - его голос звучал обеспокоено, - можешь уйти в отставку?
- Возможно, - криво улыбнулся Шиге, - только предупредить надо года за три.
Это было мучительное членство.
***
- Куда уходит любовь? – спросил Шиге Кояму.
Они лежали рядышком на пляже, любуясь звездами, и Шиге был очень доволен, хотя знал, что Кояма предпочел бы сейчас красивую девушку рядом.
- Что ты имеешь в виду? – безучастно спросил Кояма.
- Когда она уходит, чтобы найти дом, но ей там не рады, - ответил Шиге, - куда она уходит? Она ведь не возвращается.
Кояма сцепил руки за головой и усилием воли заставил себя не смотреть в сторону отеля, где в этот момент Рё наверняка флиртовал с парой девушек в баре. Для него и Ямапи никогда не было проблемой привлечь женское внимание. У Рё девушек было больше просто потому, что ему так хотелось.
- Жаль, что у любви нет дома, - хрипло и низко произнес Шиге, отвлекая Кояму от мыслей, - как жаль и все остальное – неприкаянное и одинокое.
- Не думаю, что у любви нет дома, - убедительно сказал Кояма, - мне кажется, она следует за целью, пока не нагонит ее. А потом она обретает дом.
Шиге обдумал его слова.
- Но иногда она не может нагнать цель, как бы быстро она не бежала и как бы тихо не кралась.
- Тогда может быть, - произнес Кояма, потому что он был человеком, который не бросает друзей в беде, - в таком случае, ей следует повернуть и вернуться обратно.
Шиге засмеялся. В мире много разного смеха, каждый отражает какую-то свою эмоцию – радость, насмешку, цинизм, а иногда нечто, слабо похожее на высмеивание самого себя. Кояма подумал, что все эмоции, которые смех мог отразить, были в смехе Шиге. Их было даже больше, как и историй, о которых Шиге не упоминал даже вскользь.
- Думаю, моя любовь не знает, что такое задний ход, - произнес он, - а если и знает, то я еще не научился им пользоваться.
- Однажды.
Шиге положил руку на лоб, наблюдая, как далекая звезда подмигивает ему.
- Да, - согласился он, прислушиваясь к ночному небу, рассказывающему ему, как прекрасна вселенная, как она всесильна, и насколько его неразделенная любовь ничтожна по сравнению с ней, - однажды.
А потом Кояма внезапно почувствовал непреодолимое желание опровергнуть собственные слова и сказал Шиге, что возможно и не будет никакого «однажды», потому что Шиге, который не был влюблен в Нишикидо Рё, не был Шиге.
***
- Я тебя люблю
Три слова, которые резко могли бы поменять чей-то мир.
В тот день шел дождь. До конца своей жизни дождь будет ассоциироваться у Шиге с печалью, с которой любовь уходит на поиски своего дома и понимает, что ей там не рады. Эта ассоциация, пришла к нему вместе с такими глубочайшими чувствами, что им не нашлось бы выхода даже в слезах.
- Я… - Рё выглядел поставленным в тупик.
Шиге его не винил.
Это было тяжело, верить, что человек, который почти с тобой не разговаривал, мог быть в тебя влюблен.
Шиге пока не мог понять этого сам. Возможно, его сердце понимало, но не делилось этим секретом с его головой.
- Я… - Рё все еще не мог выдавить из себя ничего внятного.
Шиге видел, что Рё пытается, правда пытается и потому, что он его любил, он избавил Рё от мучений.
- Не хотел поставить тебя в неловкое положение, - сказал он, - мне не нужен ответ. Я просто хотел, чтобы ты знал. И все.
Рё посмотрел на Шиге, на Шиге ростом пять и семь футов с волнистыми волосами и испуганными глазами и почувствовал облегчение, который чувствовал бы любой мужчина. Потому что его никто не обязывал к четкому ответу.
- Эм….Като-кун. Знаешь, я не….не из таких, - быстро добавил он, - но я благодарен за твои чувства.
Шиге кивнул.
- Ради группы, наверное, тебе лучше перестать думать об этом.
- Ага.
- Ты мне не нравишься, - неловко закончил Рё, - и не думаю, что когда-нибудь понравишься.
Шиге прикусил губу и впервые за весь разговор не мог найти подходящих слов. Рё посмотрел в сторону, давая Шиге возможность стереть с лица боль. Когда он снова повернулся, Шиге взглянул ему в глаза и улыбнулся. До этого улыбки Шиге были подарком, даром, расцветавшим на его серьезном лице и заставляющим всех вокруг улыбаться в ответ. Но через несколько лет ему отдадут титул короля фальшивых улыбок.
- Все в порядке.
- Спасибо. Что оставил все, как есть.
- Я больше об этом не заговорю.
- Все нормально.
- Все ведь останется как прежде? Если мы не будем больше об этом говорить.
- Ага.
Шиге снова улыбнулся шаблонной, ничего не значащей, улыбкой, не касающейся его глаз и тихо вышел из комнаты.
Сдержав свое слово, он никогда не упоминал об этом. Ни словами, ни действиями.
Но каким-то образом тишина, пробралась в сердце Рё и поселилась там.
дальше в комментариях
@темы:
перевод,
Kato Shigeaki,
Nishikido Ryo,
Romance,
Angst,
PG
-
-
15.05.2009 в 19:14Ну "тяжело" - это не всегда "невозможно"
Ririka
ты прекрасный переводчик.
Благодарю
=Yuki=
а на кого же ещё??))
Например на Рё, тупившего четыре года)))
щё другом Рё зовётся.....
Давайте доживем до конца рассказа и посмотрим и про друзей и про все остальное. Как бы слова обратно брать не пришлось
-
-
15.05.2009 в 19:56Я давно знала что Рё тормозз
-
-
15.05.2009 в 21:55моск, прощай
Да, она тяжелая.. но без этого никак!
мой герой!(с)
-
-
15.05.2009 в 23:09-
-
16.05.2009 в 00:09-
-
16.05.2009 в 00:27-
-
16.05.2009 в 01:34После такой проды все смешалось в голове. Очень жалко Шиге, ему пришлось заново ворошить все в своем сердце.
И почему то Пишника тоже, который еще не в курсе, что стоит между ними
-
-
16.05.2009 в 11:12А так, еще один седой волос на моей голове и мокрый рукав от слез.
Да што ж все нервные такие))))))) Народ, спокойно, не расстраиваемся раньше времени
ажется я начал недолюбливать Пи..
Не надо его недолюбливать, надо дождаться конца рассказа и все понять
.:Tasha:.
Посмотрим
=Yuki=
В понедельник, думаю)
Elaina Helerstail
И почему то Пишника тоже, который еще не в курсе, что стоит между ними
Да, у меня точно такие же эмоции. Ему чисто теоретически должно быть тяжело, когда он понял, что стоит между ними))
Впрочем, дождемся следующей главы!
-
-
17.05.2009 в 02:37-
-
17.05.2009 в 14:53-
-
17.05.2009 в 14:55-
-
18.05.2009 в 22:11Свет плясал прямо по закрытым глазам Шиге, и тот поморщился, издавая тихий недовольный стон, застрявший где-то в горле. Солнечному свету было все равно. Через щель в шторах он проникал в комнату, прыгая сначала на одеяло, сбившееся в ногах и талии Шиге, и пробегая по рукам, которыми он непокорно заслонил лицо. Тогда Солнечный свет пристроился на открытой части его лица, щекоча нос и рот, пока Шиге страдающе не застонал и не приоткрыл один глаз.
Сейчас ему вовсе не нужны были невероятно яркий утренний свет, разрывающая головная боль и живот, который крутило так, будто он ничего не ел уже лет десять. Вообще-то это почти было правдой. И ему все равно не хотелось есть.
Шиге повернулся на кровати и понял, что смотрит прямо на лежащего животом на полу Ямапи – одну руку тот как подушку подложил под голову. Вокруг него валялось бесчисленное количество бутылок и пивных банок, а его футболка задралась, обнажая гладкую загорелую кожу. Ямапи, золотой мальчик Агентства, который мог довести девушек до истерики одной улыбкой, выглядел как уличный бродяга.
Ему хотелось закрыть глаза и проспать еще несколько часов, но Шиге был не из тех, кто, проснувшись, мог снова заснуть. Он сел на кровати и огляделся: в углу была дверь, которая, скорее всего, вела в ванную комнату, его сумка, валяющаяся на нижней книжной полке, его телефон на другой стороне кровати, полускрытый покрывалом. Теперь он вспомнил. Ямапи отдал ему телефон после того как положил трубку, а он отбросил его так далеко, как только мог. Видимо вчера у него практически не было сил, раз он смог докинуть его только до края кровати.
Держась за голову, словно она вдруг стала слишком тяжелой для шеи, Шиге переступил через Ямапи и направился к двери, чтобы проверить, была ли там ванная комната. Была. Он с благодарностью ввалился внутрь и вывернул кран на полную.
Смелости выйти оттуда он набрался только спустя некоторое время. В его голове все было размыто и нечетко, словно между извилинами его мозга прятались многоуровневые мысли, а он добрался лишь до первого, который сообщил, что он слишком много выпил прошлой ночью и ему нужно оставаться в постели, пока весь алкоголь окончательно не выветрится. Он знал, что на остальных уровнях находились и другие мысли. Но ему пока не хотелось о них думать.
Когда Шиге выглянул из ванной, Ямапи, зевая, сидел на кровати.
- Доброе утро – произнес он.
- Доброе утро, - ответил Шиге.
- Тебе лучше?
- Не совсем. Словно по голове бульдозером проехались
Ямапи поморщился, поглядывая на валяющиеся вокруг бутылки.
- По-моему я знаю почему.
Шиге упал на кровать и потянулся за телефоном.
- Думаю, мне пора домой.
- Ты слишком плохо выглядишь, чтобы куда-то идти. – Ямапи наклонился, чтобы изучить его лицо. – Не думаю, что тебе разрешат проехаться на общественном транспорте в таком виде.
- Ямасита-кун, о чем ты?
- О том, - терпеливо произнес Ямапи, - что тобой только детей сейчас пугать.
Шиге попытался нахмуриться
- Пусть пугаются
- Правда, Шиге, - Ямапи шумно зевнул. – Я чувствую себя….хреново.
Шиге открыл телефон, ему больше не хотелось разговаривать. Пять пропущенных вызовов, четыре мейла. Он и правда все это проспал? Шиге открыл пропущенные вызовы и нахмурился.
Нишикидо Рё, 2:15
Мама, 2:45
Нишикидо Рё, 3:03
Нишикидо Рё, 3:30
Нишикидо Рё, 4:12
Мм. Шиге почувствовал, как все его сознание сливается в один уровень, а головная боль становится очень и очень сильной. Что Рё сказал прошлой ночью? Что-то о … о, господи. Не думай.
От: Нишикидо Рё
Прости, Шиге.
Я был самым слепым идиотом на свете и знаю, что не имею права ни о чем просить.
Но сейчас я прошу тебя выслушать меня. Просто выслушать.
Мне так жаль.
Шиге удалил мейл.
От: Нишикидо Рё
Я вернусь в Токио завтра в восемь утра
Мы можем встретиться в полдень? Я позвоню.
- Мейлы? – Ямапи приподнялся на руках и сел на кровать рядом с Шиге.
Шиге удалил мейл. Он был не готов к разговору.
От: Мама
Уже поздно. Когда ты вернешься? Я согрела для тебя суп.
Черт.
От: Нишикидо Рё
Давай перестанем причинять друг другу боль.
- Причинять друг другу боль? – Шиге зажмурился, потом несколько раз выругался и швырнул телефон в угол, где тот ударился о книжную полку и разбился бы, если бы не был таким прочным. Чертовы японские телефоны.
- Какого черта тебе надо? – прокричал он.
Ямапи успокаивающе погладил его по плечу.
- Шиге, я знаю, что ты расстроен, но… - он покосился на цифровые часы. – Сейчас 9:25 и моя мама дома.
- Прости. – Шиге хотелось зарыться лицом в покрывала и никогда больше не вылезать.
Ямапи притянул его к себе, и на секунду Шиге подумал, что нужно отстраниться, потому что это был Ямапи, а его жест казался слишком личным, даже если принимать во внимание то, как близки они стали за последние несколько месяцев. Но, в конечном счете, у него просто не было сил, чтобы пошевелиться. Ямапи слегка сдвинулся, поудобнее обнимая Шиге, и это было приятно.
Очень приятно.
И вот так Шиге и плакал, дрожа и пытаясь приглушить рыдания, прижимаясь к груди Ямапи. Тот лишь обнимал его крепче и гладил по волосам. Он знал, что ему не понять Шиге, поэтому и не пытался придумать каких-либо утешительных слов. Просто крепко обнимал его, пока тот сам не решился заговорить.
- Я не хочу проходить через это снова – прозвучал его шепот, еле уловимый. – Я хочу двигаться дальше и все забыть. Я хочу, чтобы меня оставили в покое. Я не знаю, зачем он снова дергает меня.
- Ты все еще не веришь ему? Даже когда он сказал, что любит тебя?
- Как я могу в это поверить – щеки Шиге были мокрыми и липкими, а когда Ямапи потянулся стереть слезы ладонью, Шиге накрыл ее своей. – Скажи, как я могу в это поверить?
Ямапи не знал. Он даже не знал, верит ли самому себе. Он смутно припомнил слова Рё о том, что тот любит кого-то, кто раньше любил его, но в этот момент Шиге взглянул на него красными припухшими глазами, и он забыл обо всем кроме того, что ему нужно дотянуться и поцеловать веки Шиге.
Шиге выдохнул и вздрогнул.
- Сейчас мне нужно не это. – Мягко произнес он, когда Ямапи отстранился.
- Я знаю… я ни о чем не прошу, Шиге.
- Мы можем пока побыть…как есть… ничего не выясняя?
- Да…
- По крайней мере, пока я не разберусь в себе. – Шиге сглотнул, и Ямапи внезапно ощутил, как воздух застревает в горле. Он не мог вспомнить, когда еще чувствовал такое непреодолимое желание оберегать и защищать кого-то. – Я не понимаю, что происходит и я бы хотел вообще об этом не думать… И не хочу… но я должен выслушать его и …
Он запнулся.
- Может быть, потом мы наконец-то сможем распрощаться.
- Но если он действительно тебя любит…? – прошептал Ямапи, несмотря на то, что ему вовсе не хотелось знать ответ.
Шиге промолчал. Он не хотел учитывать эту возможность.
Слеза коснулась пальца Ямапи и медленно скатилась по его ногтю. Ямапи проследил взглядом оставленную ей мокрую дорожку, сверкающую в приглушенном свете и внезапно потянулся вперед, чтобы поцеловать щеку Шиге, нос Шиге, губы Шиге.
Ему понадобилась несколько секунд, чтобы понять, что Шиге его не останавливает.
-
-
18.05.2009 в 22:11Рё не нужно было поднимать голову, чтобы узнать эти шаги. Сначала торопливые, затем резко остановившиеся, а потом медленные, неуверенные…. Он слышал эти шаги в своей голове последние два часа, снова и снова, так четко, что каждый раз поднимая голову и видя пустой коридор, он понимал, что воображение завладевает его рассудком.
В этот раз он не поднял головы, ожидая, что шаги растворятся в тишине, и был шокирован, когда голос Шиге произнес
- Нишикидо-кун?
Рё вскинул голову и увидел стоящего над ним Шиге с руками, спрятанными в карманах. Он выглядел так, будто находился в каком-то сюрреалистичном кошмаре.
- Что ты здесь делаешь?
Рё заставил себя встать, морщась от того, как резко кровь прилила к ногам.
- Жду тебя.
Шиге пристально взглянул на него, а потом повернулся, чтобы взглянуть на виднеющуюся парковку.
- После такого длинного тура… тебе не нужно было меня ждать.
- Нет, нужно, - Рё откашлялся. – Ты не отвечал на мои звонки, и я волновался…
- Я спал. Конечно, я не мог отвечать на звонки
Они замолчали. Рё облокотился на стену и потянул из воротника нитку. Шиге продолжил смотреть на пейзаж, которого не видел.
- Если бы ты только выслушал меня, Шиге. От начала до конца.
- Хорошо. – Шиге повернулся к нему, и Рё посмотрел ему в глаза…темные и нечитаемые, спокойные снаружи словно озеро под утренним небом. – Я выслушаю тебя один единственный раз.
- Если после этого ты скажешь мне уйти или сдаться… - Рё не мог продолжать. Он не был уверен, сможет ли сдержать хоть одно обещание, которое сейчас даст.
Шиге взглянул мимо него на дверь. Солнечный свет делал кончики его волос полупрозрачными, а его губы были слишком красными. Рё понял, что смотрит на эти губы… и он не мог вспомнить, видел ли он их когда-нибудь такими красными. Припухшими. Затем он увидел пятно на шее Шиге, выделявшееся на его бледной коже.
Рё постарался дышать. И держать себя в руках.
- Я так тебя люблю, Шиге. – Он никогда не вкладывал в эти слова больше.
Шиге сфокусировал на нем свой пустой взгляд.
- Почему сейчас?
- Я не знаю.
- Это длилось так долго… - Шиге тяжело вздохнул и потер голову. – Сейчас все изменилось. Даже если то, что ты говоришь правда… это может больше ничего не значить. Все… изменилось.
Рё подавил нарастающую панику. Ничто не изменится, если он этого не позволит. Туман в глазах Шиге говорил ему, что не все еще было потеряно. Несмотря на то, что произошло прошлой ночью, на то, как это пятно оказалось на его шее – все это ничего не значило, если он не думал об этом.
- Ты веришь, что то, что я сказал, может быть правдой?
- Возможно.
- Тогда скажу это снова. Я люблю тебя, Като Шигеаки.
- Тогда заставь меня поверить в это. – Шиге вытащил ключи и отпер дверь. – Заставь меня в это поверить, Рё.
Он вошел в квартиру и обернулся, чтобы взглянуть на продолжившего стоять снаружи и не двигающегося Рё. Они долго смотрели друг на друга. Шиге вспомнил тихое размеренное дыхание Рё рядом с ним той далекой ночью, когда они лежали у бассейна, и Шиге был счастлив просто быть рядом с ним. Яркие проблески жизни, запечатленные моменты. Веселящиеся поздней ночью люди в Новый Год, поющие и смеющиеся прохожие, идущие по мостовой. Рё, говорящий, что он расстался с Юи. Улыбка Рё, когда их снова собрали на Каунтдауне, эта незаметная улыбка, направленная только на него.
Продолжай любить меня, Шиге.
Я буду любить тебя, Рё.
Теперь он смотрел на Рё, небритого и уставшего, с чем-то в глазах, что Шиге никогда не видел раньше. Как они дошли до этого? После такого долго утомительного путешествия через столько стран… как они оказались здесь, стоя и смотря друг на друга, их роли столь странно поменялись?
Он подумал о своем сообществе, о своем сердце, потерянном почти пять лет назад, о нерушимой любви Вагахая к своему хозяину, о гладкости щеки Рё, когда он поцеловал его под звук идущего за окном дождя, о шипящем на гриле мясе в маленьком ресторанчике якинику на Омотесандо, и о том, как от смеха у глаз Рё собираются морщинки.
О Рё, даже когда он закрыл от него свой разум и свое сердце, и постарался обратить все в шутку. Всегда о Рё.
Поэтому он безмолвно отступил на шаг, а Рё поднял свою сумку и прошел мимо него вглубь квартиры.
-
-
18.05.2009 в 22:20-
-
18.05.2009 в 22:24такое ощущение, что я уже сама там сто раз побывала) спасибо большое.
-
-
18.05.2009 в 22:26-
-
18.05.2009 в 22:32Но я даже боюсь читать дальше, как бы еще хуже не стало...
-
-
18.05.2009 в 22:47тут я сказала... "АААААА, что происходит, я хочу знать больше"!!!
- Мы можем пока побыть…как есть… ничего не выясняя?
опять повторюсь, но в этой фразе... очень много всего вложено)
Ему понадобилась несколько секунд, чтобы понять, что Шиге его не останавливает.
Навреное, в тот момент Шиге подумал, что нет смысла этого делать...
Туман в глазах Шиге говорил ему, что не все еще было потеряно. Несмотря на то, что произошло прошлой ночью, на то, как это пятно оказалось на его шее – все это ничего не значило, если он не думал об этом.
просто он готов не думать об этом никогда... если иге согласится поверить ему один раз...
Поэтому он безмолвно отступил на шаг, а Рё поднял свою сумку и прошел мимо него вглубь квартиры.
и тут я снова сказала: "ААААААААА"
-
-
18.05.2009 в 22:48Да не, я перепутала на самом деле))) 15 грустняха, а эта так более или менее
Фуджи-сан
Пожалуйста
Vikara
В мыслях крутится столько всего, но вряд ли смогу внятно это сейчас высказать
Выскажи потом)) Мне будет интересно почитать)))
Evelyn Prechan
Хуже... ммм.... нуууу)) Смотря для кого
-
-
18.05.2009 в 22:49-
-
18.05.2009 в 22:50Пусть всем будет хорошо..
Блин. Вот как я буду жить дальше, зная, что есть продолжение? Я в таком состоянии каждый раз, когда кусочек выкладываете. Сижу, и отвлекаю себя чем-нибудь другим. Чтобы уж дожить.
-
-
18.05.2009 в 22:50АААААА, что происходит, я хочу знать больше
По секрету... в следующей главе
Рё поднял свою сумку и прошел мимо него вглубь квартиры.
Об этом тоже в следующей главе *рекламирует*
просто он готов не думать об этом никогда... если иге согласится поверить ему один раз...
Да))) Сейчас на самом деле для Рё все решается))
Спасибо за отзыв!!
-
-
18.05.2009 в 22:52где МОМЕНТ МОЕГО АНГСТА?)
Вот-вот))) в 15й будет
Evelyn Prechan
В такой ситуации к сожалению всем хорошо быть явно не может))
Я постараюсь побыстрее перевести, донт ворри
-
-
18.05.2009 в 22:55В такой ситуации к сожалению всем хорошо быть явно не может))
и в таком фике, да))
Ждем с огромным нетерпением!
-
-
18.05.2009 в 23:58Ой, блин.. Надеюсь, первым и последним доказательством не станет то,о чём вмиг подумал мой извращённый мозг.
Если Шиге готов слушать Рё, значит, всё в порядке. Хотя, я очень смутно представляю, как можно доказать свою любовь словами, а не поступками и терпением... Я уверена, у них всё будет хорошо. )) А Пи и Шиге... зря, ой зря Пи поддался слабости - и как раз в минуту слабости Шиге. Если Пи сможет отпустить Шиге и вспоминать об этих поцелуях с благодарностью, тогда тоже всё в порядке. ))
-
-
19.05.2009 в 00:02tayuya Ты меня искусила, я поддалась соблазну и пошла дочитывать окончание со словарем.
Но буду ждать твоего продолжения непременно!!! И сохраню в личной коллекции
-
-
19.05.2009 в 00:04е станет то,о чём вмиг подумал мой извращённый мозг.
Ни-ни)) Это совершенно безрейтинговый рассказ, даже без упоминаний о ... )))
я очень смутно представляю, как можно доказать свою любовь словами
Вот и посмотрим как Рё это сделает. И поверит ли ему Шиге)) Следующая глава предпоследняя и кульминационная!
сли Пи сможет отпустить Шиге и вспоминать об этих поцелуях с благодарностью, тогда тоже всё в порядке. ))
Теоретически все верно))) Посмотрим
Спасибо за отзыв!!!
-
-
19.05.2009 в 00:04*приготовилась дожидаться*
Об этом тоже в следующей главе *рекламирует*
ох, реклама-реклама... ждать))) терпеть)))
Спасибо за отзыв!!
я твоя благодарная фанатка... за такой труд)))
*шепотом* а когда ждать следующую главу?)))
-
-
19.05.2009 в 00:08-
-
19.05.2009 в 00:09