Любовь, что следует за тобой...

[tayuya]

Название: Любовь, что следует за тобой...



Автор: tabai (разрешение получено)
Переводчик: tayuya

Пейринг: Рё/Шиге
Рейтинг: PG
Жанр: ангст с романсом? не знаю, как обозвать))
Саммари: Шиге проходит длинный, одинокий и местами удачный путь любви к человеку, который не отвечает ему взаимностью
От переводчика: Рассказ разбит на две части, каждая из которых подразделяется на небольшие зарисовки. В первой части их семь, во второй - девять. Охватывается период с самого основания Ньюс и до сегодняшнего дня.
Это тот фик, о котором должны знать все))

2 глава
3 глава
4 глава
5 глава
6 глава
7 глава

Саммари ко второй части: Рё проходит длинный, одинокий и местами удачный путь любви к человеку, который когда-то любил его.
8 глава
9 глава
10 глава
11 глава
12 глава
13 глава
14 глава
15 глава
16 глава

Часть первая.
Глава первая.

Пробуждение

Когда Шиге влюбился в Рё, в голову ему пришла мысль, что, наверное, где-то существует общество для сердец, которые были отданы и не возвращены назад. Общество для часов, заполненных темной печалью, и моментов ясной безнадежности, которые длились вечность. Шиге подумал, что ему следовало бы стать председателем этого общества, потому что его случай был настолько безнадежным, что не стоило даже пытаться что-то исправить.

В общество вступали и покидали его бесчисленное количество раз. Некоторые уходили, потому что нашли новое сердце, чтобы подарить кому-то. Другие уходили просто потому, что сдавались. Шиге был постоянным участником, столь неизменным, как сама земля, безукоризненно следующим по беспутью и каждый год поднимающимся все выше и выше, пока он не подумал, что наверняка когда-то этому количеству невзаимной любви к одному единственному человеку должен придти конец.

- Я стал председателем, - сказал он однажды Кояме.

Кояма знал об обществе.

- Не знаю, что ответить, - его голос звучал обеспокоено, - можешь уйти в отставку?

- Возможно, - криво улыбнулся Шиге, - только предупредить надо года за три.

Это было мучительное членство.

***
- Куда уходит любовь? – спросил Шиге Кояму.

Они лежали рядышком на пляже, любуясь звездами, и Шиге был очень доволен, хотя знал, что Кояма предпочел бы сейчас красивую девушку рядом.

- Что ты имеешь в виду? – безучастно спросил Кояма.

- Когда она уходит, чтобы найти дом, но ей там не рады, - ответил Шиге, - куда она уходит? Она ведь не возвращается.

Кояма сцепил руки за головой и усилием воли заставил себя не смотреть в сторону отеля, где в этот момент Рё наверняка флиртовал с парой девушек в баре. Для него и Ямапи никогда не было проблемой привлечь женское внимание. У Рё девушек было больше просто потому, что ему так хотелось.

- Жаль, что у любви нет дома, - хрипло и низко произнес Шиге, отвлекая Кояму от мыслей, - как жаль и все остальное – неприкаянное и одинокое.

- Не думаю, что у любви нет дома, - убедительно сказал Кояма, - мне кажется, она следует за целью, пока не нагонит ее. А потом она обретает дом.

Шиге обдумал его слова.

- Но иногда она не может нагнать цель, как бы быстро она не бежала и как бы тихо не кралась.

- Тогда может быть, - произнес Кояма, потому что он был человеком, который не бросает друзей в беде, - в таком случае, ей следует повернуть и вернуться обратно.

Шиге засмеялся. В мире много разного смеха, каждый отражает какую-то свою эмоцию – радость, насмешку, цинизм, а иногда нечто, слабо похожее на высмеивание самого себя. Кояма подумал, что все эмоции, которые смех мог отразить, были в смехе Шиге. Их было даже больше, как и историй, о которых Шиге не упоминал даже вскользь.

- Думаю, моя любовь не знает, что такое задний ход, - произнес он, - а если и знает, то я еще не научился им пользоваться.

- Однажды.

Шиге положил руку на лоб, наблюдая, как далекая звезда подмигивает ему.

- Да, - согласился он, прислушиваясь к ночному небу, рассказывающему ему, как прекрасна вселенная, как она всесильна, и насколько его неразделенная любовь ничтожна по сравнению с ней, - однажды.

А потом Кояма внезапно почувствовал непреодолимое желание опровергнуть собственные слова и сказал Шиге, что возможно и не будет никакого «однажды», потому что Шиге, который не был влюблен в Нишикидо Рё, не был Шиге.

***
- Я тебя люблю

Три слова, которые резко могли бы поменять чей-то мир.
В тот день шел дождь. До конца своей жизни дождь будет ассоциироваться у Шиге с печалью, с которой любовь уходит на поиски своего дома и понимает, что ей там не рады. Эта ассоциация, пришла к нему вместе с такими глубочайшими чувствами, что им не нашлось бы выхода даже в слезах.

- Я… - Рё выглядел поставленным в тупик.

Шиге его не винил.
Это было тяжело, верить, что человек, который почти с тобой не разговаривал, мог быть в тебя влюблен.
Шиге пока не мог понять этого сам. Возможно, его сердце понимало, но не делилось этим секретом с его головой.

- Я… - Рё все еще не мог выдавить из себя ничего внятного.

Шиге видел, что Рё пытается, правда пытается и потому, что он его любил, он избавил Рё от мучений.

- Не хотел поставить тебя в неловкое положение, - сказал он, - мне не нужен ответ. Я просто хотел, чтобы ты знал. И все.
Рё посмотрел на Шиге, на Шиге ростом пять и семь футов с волнистыми волосами и испуганными глазами и почувствовал облегчение, который чувствовал бы любой мужчина. Потому что его никто не обязывал к четкому ответу.

- Эм….Като-кун. Знаешь, я не….не из таких, - быстро добавил он, - но я благодарен за твои чувства.

Шиге кивнул.

- Ради группы, наверное, тебе лучше перестать думать об этом.

- Ага.

- Ты мне не нравишься, - неловко закончил Рё, - и не думаю, что когда-нибудь понравишься.

Шиге прикусил губу и впервые за весь разговор не мог найти подходящих слов. Рё посмотрел в сторону, давая Шиге возможность стереть с лица боль. Когда он снова повернулся, Шиге взглянул ему в глаза и улыбнулся. До этого улыбки Шиге были подарком, даром, расцветавшим на его серьезном лице и заставляющим всех вокруг улыбаться в ответ. Но через несколько лет ему отдадут титул короля фальшивых улыбок.

- Все в порядке.

- Спасибо. Что оставил все, как есть.

- Я больше об этом не заговорю.

- Все нормально.

- Все ведь останется как прежде? Если мы не будем больше об этом говорить.

- Ага.

Шиге снова улыбнулся шаблонной, ничего не значащей, улыбкой, не касающейся его глаз и тихо вышел из комнаты.
Сдержав свое слово, он никогда не упоминал об этом. Ни словами, ни действиями.
Но каким-то образом тишина, пробралась в сердце Рё и поселилась там.

дальше в комментариях

запись создана: 20.04.2009 в 19:17

@темы: перевод, Kato Shigeaki, Nishikido Ryo, Romance, Angst, PG

Comments

[xsano]

а-ха-ха)) я хитрый, я специально ждаль 15-ой главы, чтобы не останавливаться на 14-ой)))
это просто няяяя!))

[Elaina Helerstail]

tayuya спасибо большое!
Наконец-то вновь появился Вагахай и стало ясно его место в происходящем.
И Учи внесший свою лепту в отношения!
Не удержалась, дочитав концовку Но на родном языке читать куда приятнее
Еще раз большое спасибо за фантастический перевод!

[tayuya]

Aviendha

сама плохо понимаю, что пытаюсь сказать* )))

А я все прекрасно поняла))
Я вообще тоже считаю, что надо было разделить эту главу на две, дабы добавить промежуток между "дай мне подумать" и "обожеялюблютебя". А то как-то быстро все

Kusano
какая вы коварная)))
А аватарка то у вас какая

Elaina Helerstail

Не удержалась, дочитав концовку

Все равно приходи читать на русском
Пожалуйста-пожалуйста))

[rasko.]

tayuya
я уезжала, а вернувшись решила перечитать, дабы освежить всё в памяти..... это просто потрясающий фик!!!!!!!!!!!!!!!!!! есть подозрение, что все не может кончиться таааак хорошо, но я надеюсь!!!!!!!!!
не буду писать про понравившиеся моменты - тут итак все уже отписались)))
ARIGATOU GODZAIMAS!!!!!!!!!!!!

[Elaina Helerstail]

tayuya
обязательно перечитаю

[Ririka]

Сорри... а последней главы ещё не было или я что-то пропустила...

[Voronok]

не пропустила, последней еще не было
ждем-с...

[~Lina777~]

несколько неожиданно, но мне понравилось как написано. Спасибо !

[Hakuei]

Людиии Ни кто не скажет, когда будет последняя глава?

[Хиония]

Очень очень хочется прочитать окончание... *рыдающий смайл*

[Mati Soliver]

Это один из самых прекрасных фиков, которые я читала.
Огромное спасибо за перевод!!! С нетерпением жду последнюю главу... Надеюсь, всё закончится хорошо.

[Voronok]

tayuya, пазязяяяяяяя, отзовитееееесь
мы тут все помираем как хотим последнюю переведенную главу

[tashiki]

Voronok, поддержииваю)

ребят, вы когда пишете камент, у меня аж сердце замирает и я подгняю собственный комп, чтоб быстрее открылся, думая, что это последняя глава

[kearaah]

может, у автора проблемы в реале...или ещё что.

[tashiki]

Keara., скорее всего так и есть.
иначе никак не объяснить... т_т

[kearaah]

.:Tasha:.
значит, нужно просто ждать. или узнавать у тех, кто автора хорошо знает.

[tashiki]

Keara., как вариант, но судя по дневу автор сегодня тут был)

[Фуджи-сан]

это не автор, это переводчик)
ребята, автор давно все дописал)

[kearaah]

Фуджи-сан
а, ну да, переводчик.) гомен

[кошкозавръ]

*рыдает*
прочитала все 15 глав на одном дыхании. это... великолепно *_*
очень, очень близкое.
так трогает.
спасибо огромное за перевод.

[Sayuri7]

tayuya спасибо огромное за перевод! Прочитала все на одном дыхании и это просто великолепно. Чувства Шиге, потом Рё. Сначала было ужасно жаль Шиге - его боль, просто разрывала, потом стало очень жаль Рё, который слишком поздно понял, что любит Шиге. Но в результате, нашел в себе силы, чтобы попытаться его вернуть. Вааа, в общем огромное спасибо.
з.ы. Учи просто молодец! где же он раньше был?

[tayuya]

Уважаемые Все )))
Я ужасная свинюшка, оправдываться не буду, и у всех прошу прощения за столько долгую задержку.
Глава будет и будет сегодня!

[Pigly]

tayuya агааа!
тебе икалось таки? я как раз недавно вспоминала эту главу, точнее ее отсутствие ))))))))

[tayuya]

Volka.
Да нет, половину я давно перевела, а вторую что-то никак... меня solude пнула вчера, так что ей все спасибЫ

[Ririka]

tayuya
Какая радостная новость!!!!!!!!!!!!

[Pigly]

tayuya в любом случае хорошо что в итоге ты ее таки доделала ))))
solude спасибо

[tashiki]

tayuya, аааааааааааааааааа!!!!!!!

[tayuya]

В общем, видимо потому, что запись старая, я не могу ни поднять ее, ни откорректировать шапку, поэтому выкладываю так прямо! Инджой

Часть вторая.
Глава шестнадцатая и последняя.

Капля счастья

- Ты счастлив теперь?

- Что ты имеешь в виду?

- Просто… ты счастлив сейчас?

Рё посмотрел через стол на Ямапи, который гонял собу по тарелке с супом.

- Счастлив чему?

Ямапи наклонился и съел немного собы.

- Ну, примирению с Шиге, конечно. Что вы наконец-то вместе.

- Наконец-то?

- Я знаю все, - Ямапи немного странно улыбнулся. – Он все мне рассказал. Как влюбился в тебя вскоре после создания NEWS… и про то, как все эти годы хотел быть с тобой.

Рё немного поколебался, он не был уверен, что ему сейчас следует говорить... Прошел всего месяц с момента, когда он думал о возможных отношениях Ямапи и Шиге… и, хотя сейчас они приняли совсем другой оборот, он все еще не был уверен в чувствах Ямапи.

- Тебе не нужно говорить много, Рё-чан, - произнес Ямапи, явно понял его мысли. – Ну… это здорово, да? Что мы все еще можем сидеть за одним столом и обедать без какой-либо неловкости?

Рё кивнул, так и было.

- Я скажу это один раз, а потом мы все забудем. – произнес Ямапи, откладывая палочки и потянувшись за чаем. – До недавнего времени я никогда бы не подумал о Шиге в этом смысле. Ты бы тоже, да? Не о Шиге.

Рё снова кивнул, не отводя глаз от лица Ямапи.

- Но узнав его ближе… - продолжил Ямапи. – Я захотел быть с ним, и в какой-то момент даже подумал, что мы могли бы попробовать. Хорошие были времена… мне всегда было с ним весело. Потом однажды я напился, и каким-то образом у меня вырвалось «Полюби меня», а он ответил «Я не могу» и мне стало любопытно, почему? Поэтому я спросил его, и он все мне рассказал.

- Все?

- Да… даже как он признался тебе и так далее. Я был еще как удивлен. То есть, никто из нас даже не подозревал об этом. Мы и подумать не могли!

Это было тяжело, подумал Рё, для того, кто не знал, поверить в то, что между ним и Шиге что-то есть. Их совершенно ничего не связывало.

Ямапи катал палочки по столу.

- В ту ночь я подумал, действительно подумал, что могу полюбить его…. Я вернулся домой, и в голове вертелось только, как тебе повезло, Рё-чан. И я подумал, что раз тебе не нужны такие отношения…и раз он сказал, что хочет двигаться дальше, я подумал, что возможно у меня есть шанс. Но позже я понял, что это не так…

Он на секунду замолчал, и Рё отвел взгляд, чтобы дать ему время.

- Я понял, что он все еще тебя любит. – наконец мягко произнес Ямапи. – А потом я вспомнил твои слова… что действительно самое печальное на свете – это любить того, кто раньше любил тебя. И я подумал, что не могу вставать между тобой и Шиге. Я слишком люблю вас обоих.

Рё попытался проглотить комок в горле – он не собирался плакать в публичном месте, каким бы трогательными не были слова Ямапи.

- Это была единственная возможность сделать всех троих счастливыми. И я и правда счастлив видеть тебя с ним, Рё-чан… я знаю, что прошло много времени, и вы через многое прошли, и я очень счастлив за вас… – а потом голос Ямапи дрогнул.

- Не нужно больше ничего говорить, Пи. – сказал Рё, успокаивающе хлопая того по руке. Ямапи смотрел вниз. – Все в порядке. Я все понимаю, не нужно больше ничего говорить.

- Нет, все нормально. – Ямапи несколько раз моргнул, Рё убрал руку и выждал время.

- Дело в том, что… - продолжил Ямапи. – Я бы все ради него отдал. Рискнул бы дискриминацией, душевным спокойствием, и… яростью Агентства. Я бы это сделал.

- Но…

- Но мне не придется. – Ямапи поднял взгляд и посмотрел на Рё. – Придется тебе.

Они смотрели друг на друга, а потом Ямапи слегка улыбнулся, и Рё улыбнулся в ответ, и они знали, что все в порядке.

- Какого черта, - произнес Рё. – Мы все так же будем стареть вместе. Я увижу, как облысеет твоя голова. А рядом с тобой Толстый Джин будет отмачивать свои идиотские шуточки.

- А я буду видеть тебя, - продолжил Ямапи, - все еще влюбленного в Шиге, даже когда тебе стукнет семьдесят, и буду понимать, что я все сделал правильно. Да?

Рё кивнул.

- Да.

Они снова улыбнулись и вернулись к собе, чувствуя себя совершенно непринужденно рядом друг с другом. И Рё знал, что на свете есть всего несколько вещей, которые могли быть лучше, чем их дружба - неизменная и незапятнанная.

[tayuya]

***

Следующие несколько дней были посвящены репетициям и записи песен, и постепенно, каждый по своему, участники группы несколько по-другому начали воспринимать отношения Рё и Шиге. Шиге старался не делать шоу из их развивающихся с Рё отношений, он вел себя как обычно: продолжал тусоваться с Коямой в свободное время, но все подмечающий Тегоши видел как часто во время репетиций они с Рё обмениваются взглядами.

- Может тебе стоит проводить с Нишикидо-куном больше времени? – жизнерадостно предложил он Шиге. – Это же нормально! Хотя наверное, если вы слишком увлечетесь, это может быть несколько неудобно

Шиге стукнул его по голове

- И только в этом заключается причина с ним не видеться?

- Да ладно, я кое-что знаю о замечательном периоде в начале отношений. – со знанием дела продекламировал Тегоши. – Я давно знал, что ты что-то чувствуешь к Нишикидо-куну, так что я тоже за тебя рад. И не буду ничего делать, чтобы разлучить вас.

Внезапно Шиге развеселился

- Это значит, что мне больше не надо заниматься твоими волосами?

Тегоши моргнул

- Что?

- Это занимает много времени, которое по твоей теории я мог бы проводить с Р…

- Знаешь что? – Тегоши внезапно ослепительно улыбнулся. – Я думаю все хорошо так, как оно есть сейчас. Ты совершенно разумно не проводишь слишком много времени с Нишикидо-куном, и я бы не хотел, чтобы это изменилось…

- Глупый, - усмехнулся Шиге. Он точно знал, что ему придется продолжать каждый раз причесывать Тегоши вплоть до Конца Света, Страшного Суда или просто Вечность. А возможно и еще дольше.

Массу просто улыбнулся и уверил Шиге, что все происходящее кажется ему просто потрясающим, особенно когда:

- Это было прямо как в дораме, когда Учи высказался, а Ямасита-кун вывел нас из комнаты! Эх, Шиге, ты такой классный. Надеюсь, что вы будете очень счастливы, хотя мне до сих пор все произошедшее кажется странным. Шиге, ты уверен? Насчет Нишикидо-куна?

- Думаю, да, - ответил Шиге, и Массу разволновался.

- Не знаю. Я никогда не думал о вас в таком ключе. Даже сейчас я не уверен, что до конца все понимаю… и если ты не уверен…

Шиге засмеялся и обнял себя за плечи:

- Я уверен, Массу.

И Массу остался доволен.

Никто однако не заставал Рё и Шиге вместе, как пару, пока однажды Кояма не решил утолить жажду во время одной долгой репетиции и не пошел искать ближайший автомат с напитками. Он повернул за угол и внезапно наткнулся на Рё и Шиге, полускрытых колонной. Шиге облокотился на стену, а Рё медленно, с наслаждением, целовал его, словно вселенная отдала в их распоряжение все существующее время, и они не находились на перерыве в десятичасовом рабочем дне. Они были так увлечены друг другом, настолько погружены в собственный мир только для них двоих, что Кояма быстро вернулся за угол и пошел прочь.

Только через несколько минут он понял, что в его глазах стояли слезы. Слезы от закрытых глаз Шиге, от еле различимой улыбки на губах Рё, от шепота, сорвавшегося с их губ, когда они прервали поцелуй, от рук Рё, спокойно и властно лежащих на бедрах Шиге, от пальцев Шиге, запутавшихся в волосах Рё.

Слезы.

Кояма был так счастлив.

[tayuya]

***

В невероятно жаркий полдень в четверг, Рё приехал в Аояму, чтобы вытащить Шиге на ланч. И тот был вовсе этим не доволен.

- Будет дождь, я чувствую, - пожаловался он Рё в перерывах между поеданием омурайсу.

- Заткнись, на улице солнечно как не знаю что! – ответил Рё.

- Знаешь ли ты, - раздраженно произнес Шиге, - что когда ты находишься вместе с человеком дождя, по определению не может быть «солнечно как не знаю что»

- Может, ты просто будешь есть свой омурайсу!

- А ты так далеко припарковал машину.

- Ты ворчишь как моя бабушка, если не хуже. Она милая пожилая женщина, а ты ноешь даже, когда я выделил время, чтобы сводить тебя на ланч…

- Я прекрасно съел бы ланч в университете, под надежной крышей, переждал бы дождь и пошел бы домой, - парировал Шиге.

- Шиге, если ты хочешь, чтобы я был с тобой и тогда, когда ты превратишься в жирного старикашку, тебе придется ценить мои приглашения на ланч.

Шиге не отклонился, когда Рё вытянул ногу и пнул его под коленкой под столом.

- Даже если мы едим простой омурайсу?

- Считай, что тебе еще повезло.

- Я так и считаю, но меня никак не оставят сомнения

Рё нахмурился, но уголок его губ предательски дернулся вверх, и Шиге прекратил дразнить его. Этого было достаточно, подумал он, просто сидеть напротив Рё и дразнить его, чтобы вызвать улыбку. Этого всегда было достаточно.

Когда они покинули ресторан, шел дождь. Не приятный дождь, обычно барабанивший по крыше, а приносящий с собой туман шторм со скоростью 150 километров в час, который просто вопил о том, что стоит остаться дома, пока он не утихомирится.

Шиге съежился под узким козырьком ресторана и посмотрел на Рё.

- Вот почему я сказал, что когда ты с человеком дождя… и почему ты так далеко припарковался?

Рё наблюдал за дождем, засунув руки в карманы.

- Пойдем в машину.

- Да? – произнес Шиге. – И каким образом мы это сделаем? Нишикидо Рё никогда не носит с собой зонт.

- Нет, зонты созданы для таких лишенных стиля людей как ты, – ответил Рё, - Открывай.

Ворча себе под нос, Шиге достал из сумки складной зонт.

- Чтобы ты знал, он прикрывает только одного человека.

- Значит, прикроет половину каждого из нас, - произнес Рё.

Спустя тридцать секунд после того, как они вышли из-под козырька, они оба были наполовину мокрые. Шиге, пытающийся насколько это было возможно прикрыть их своим маленьким зонтом, покачал головой:

- Это была очень плохая идея.

- Попытайся хоть пару секунд побыть оптимистом. Это тебя не убьет.

Они продолжали идти, дождь стучал по зонту, и ничего нельзя было разглядеть в радиусе дальше, чем пять метров. Шиге держал зонт низко над их головами. Вода хлестала по их ботинкам.

- Шиге, - произнес Рё.

Шиге мельком взглянул на него

- Да?

- Тогда ты поцеловал меня, да? Когда сказал, что все кончено.

- Да.

Они продолжили свой путь, Рё держал Шиге за руку своей ледяной рукой, а Шиге слегка дрожал от холода. Было холодно, мокро, но он чувствовал тепло Рё рядом с собой.

- Остановись на минуту, - сказал Рё.

Они остановились. Шиге пытливо смотрел на Рё, а Рё смотрел на него в ответ. Время словно замерло на секунду, дыхание затаилось, движения замедлились, а потом Рё наклонился и прижался губами к губам Шиге, мягко, быстро и нежно, а дождь продолжал срывать злость на зонте злыми шумными ударами.

Шиге наконец вздохнул, время очнулось и продолжило свой путь, он дрожал и не был точно уверен, что это только из-за холода.

- Пора мне вернуть этот поцелуй, не думаешь? – спросил Рё. – Тогда это был прощальный поцелуй, а это поцелуй, положивший нам начало. Мы квиты.

Шиге посмотрел под ноги, на концы своих джинсов, тяжело лежащих на промокших ботинках, а потом на улыбающееся лицо Рё. Улыбка Рё была самой яркой и самой любимой в его жизни, улыбка, которая, как он думал, вполне могла быть тем, ради чего он бы жил, день ото дня – каждый такой момент был бы каплей счастья.

- Значит.. - произнес он.

- Значит.. – повторил Рё.

Порыв ветра отбросил капли дождя на их лица. Рё смотрел, как капли стекают по лицу Шиге, по его инстинктивно закрытым глазам, по его носу и ниже к губам, растянутым в улыбке. Самое красивое зрелище на свете.

- Ты похож на мокрую крысу – сказал он.

Шиге открыл глаза и скептически приподнял бровь:

- Ты бьешь лежачего, - парировал он.

А потом, просто так, они смеялись, их смех заглушил и унес с собой дождь, который однажды точно так же унес всю надежду на любовь, а теперь дарил им ее – двум глупцам, смеющимся под зонтом в месте, стертым дождем с лица земли.

- На моих ботинках налипли мертвые листья, - произнес Шиге, - и мои джинсы промокли.

Рё протянул руку, чтобы взять его руку в свою, и спрятать в своем кармане.

- А я держу тебя за руку, - ответил он.

- Тепло, - сказал Шиге.

- Давай быстрее сядем в машину. Я хочу нормально тебя поцеловать.

- Поехали домой. - произнес Шиге. – Я хочу в ванну.

Рё засмеялся, в уголках его глаз появились морщинки, и Шиге потянулся, чтобы поцеловать его – глубоко и страстно, сплетаясь языками.

- Вот, - сказал он, когда они оторвались друг от друга.

Рё шумно вздохнул, пытаясь выровнять дыхание.

- Ты ведь знаешь, да? – произнес он. – Что я ненамного отставал от тебя. В тот день, когда ты признался мне в любви, я стал замечать тебя… и пусть даже я долго не понимал этого... я влюблялся в тебя… влюблялся и влюблялся и влюблялся… пока ты следовал за мной.

Шиге дотронулся до щеки Рё рукой:

- Теперь знаю.

Зонт слегка накренился.
Рё повернул голову, зарываясь лицом в ладонь Шиге, и прошептал, его губы чертили слова по коже Шиге.

Я вытащил тебя из этого сообщества.

Ммм. Общественная работа.

Всегда хотел сделать что-то для общества.

Эгоистичный придурок.


Шиге?

Ммм?

Теперь я всегда буду любить тебя.



Много же тебе понадобилось времени.


Заткнись.


И Рё поцеловал Шиге, снова и снова и снова.


Конец.