Рё - импотент.

[.aku]

Название: Рё - импотент.
Автор: sabi_she.
Перевод: .aku.
Рейтинг: PG-13.
Жанр: юмор.
Предупреждение: язык.

Совсем не в правилах Рё кричать на Ямапи, поэтому, когда он срывается, в гримерке NEWS становится абсолютно тихо. Тегоши и Массу испуганно переглядываются, Кояма заламывает руки и думает о том, как восстановить пошатнувшийся мембер-ай. Даже Шиге отрывает взгляд от мобильного, чтобы узнать что происходит.
Ямапи смело улыбается в лицо опасности:
- Почему ты такой сердитый, Рё-тяяян?
Нишикидо падает на диван рядом с ним и скрещивает руки в защитном жесте:
- Не важно.
Как только Кояма понимает, что мембер-аю ничего не угрожает, то продолжает прерванный разговор с Тегоши и Массу. Шиге удивленно поднимает бровь и возвращается к чтению.
- Расскажи мне, - уговаривает Ямапи.
Рё закатывает глаза, но отвечает:
- Я собирался переспать кое с кем вчера вечером, но у меня не встал.
К сожалению, именно в этот момент в разговоре Тегоши, Массу и Коямы возникает пауза, а Шиге с щелчком закрывает мобильный.
- Что?! - хрипит Като и взрывается смехом. Тегоши и Массу тоже смеются, но не так громко, как Шиге, потому что Рё излучает смертельное сияние. Кояма пытается спрятать улыбку в кулаке.
- Заткнитесь! - ревёт Нишикидо, глубже зарываясь в диванные подушки.
Ямапи в утешительном жесте кладет руку ему на плечо:
- Ничего страшного. Такое случается и с лучшими из нас.
- Но она была такой сексуальной, - Рё внезапно выпрямляется. - Ну, очень горячей! Мы заперлись в туалетной кабинке ночного клуба. Оказалось, что она чертова гимнастка и… - он откидывается обратно на подушки. - Что со мной не так?
- Может быть, ты гей? - зловеще щебечет Тегоши.
- Не смей вселять в мою голову эти мысли! - Рё с осуждением смотрит на Юю.
- Или, - начинает Шиге, успокаивающе поднимая руки. - Эта мысль может показаться тебе странной, но… Может быть, ты просто не достаточно сильно ей увлекся.
- Пожалуйста, повтори еще раз. И без сарказма, - раздраженно отвечает Рё.
- Я сказал, возможно, тебе она не понравилась, - Шиге закатывает глаза. - Ты не можешь чувствовать влечение к каждой горячей девчонке, которую встречаешь.
Пять остальных членов группы смотрят на Шиге так, будто у него внезапно выросла вторая голова.
- Возможно, это ты гей! - хрипит Рё.
- Нет. Послушай, вообще-то у меня все работает, если девушка мне нравится, - Шиге снова открывает свой мобильный, игнорируя повисшую в комнате тишину.
- Ты это сделал, Шиге, - громко шепчет Кояма.
- Ммм? Что? - Като поднимает взгляд на Рё.
Нишикидо выглядит так, будто сейчас расплачется. Ямапи сочувственно поглаживает его плечо и предупреждающе смотрит на Шиге, глаза которого удивленно распахиваются. Он беззвучно спрашивает: «Что?» В ответ лидер только качает головой.
- О, потрясающе. Он постоянно донимает меня, но стоит мне ответить тем же… - из голоса Шиге постепенно исчезает насмешка. - Ладно. Прошу прощения за то, что я оскорбил твою мужественность, Нишикидо-кун. И, если хочешь, я могу сходить с тобой за Виагрой.
Рё всхлипывает, пока Кояма, Тегоши и Массу пытаются сдержать смех.
- Шиге, - шипит Ямапи, поглаживая спину лучшего друга.
- Хорошо. Это и правда неприятно, что ты не смог заняться сексом с классной девчонкой в клубе, - механически отвечает Шиге. - Я сожалею, что прошелся по этому поводу, и обещаю воздержаться от подобных комментариев в будущем.
Рё смотрит на него большими слезящимися глазами:
- Спасибо.
- И если ты беспокоишься о продолжении рода Нишикидо, то всегда можно обратиться к помощи искусственного оплодотворения.
Рё вопит.

@темы: перевод, Kato Shigeaki, Nishikido Ryo, Humour, PG-13

Comments

[менеджер Ма]

Рё вопит, и я тут сижу и заливаюсь смехом!! х))
Шиге красавчик вообще!!!

[LenAchka]

очаровательно))))))))))

[timmy-kun]

ахахаха, спасибо))
такое печальное название... Шиге
- Может быть, ты гей? - зловеще щебечет Тегоши.
- Не смей вселять в мою голову эти мысли!

[INARAshi]

ахаххахааа)))))))))))))))))))))
это нечто!!!!!!!
но название мне не нрав!!!!

- Возможно, это ты гей! - хрипит Рё.

[esteressa]

- И если ты беспокоишься о продолжении рода Нишикидо, то всегда можно обратиться к помощи искусственного оплодотворения.

Огромное спасибо автору.

[adelferk]

Шиге - очень милый негодяй, нельзя так с Нишикидо. Но написано очень хорошо. Понравилось.

аххха) прелесть
шиге тоже может постоять за себя, если Рё не спрятался, сам себе злобный крокодил

[Amiya]

[[Elga]]

Довели мальчика до истерики!
Спасибо))

[mavelip]

- Не смей вселять в мою голову эти мысли! - Рё с осуждением смотрит на Юю.

Спасибо!