[ladyxenax]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Сборный пост переводов

[Antanya]

Рекламироваться - так уж оптом^^

Название: Journey to Acquiescence
Автор: agirlcalledkil
Переводчик: Antanya
Бета: Jackie Guilty
Фандом: JE/News
Рейтинг: PG-13
Герои/Пейринг: КояШиге, немного РёПи и Тегомасс
Саммари: Шиге устал от поездок на Гавайи
Примечание переводчика: Разрешение на перевод получено)

Название: Высшее образование
Автор: peroxidepest17
Переводчик: Antanya
Бета: Jackie Guilty
Фандом: JE/News
Рейтинг: PG
Герои/Пейринг: NewS (фокус на Рё и Шиге)
Предупреждение: Крэк, ООС - все как обычно)
Саммари: Рё поступает в университет, жизнь Шиге все также трудна.

Название: Прецедент
Автор: hontou
Переводчик: Antanya
Бета: Jackie Guilty
Пейринг: Която
Рейтинг: G
Саммари: АУ, Кояма и Шиге - студенты университета.

Название: Пластиковые пакеты
Автор: helicoptersky
Переводчик: Antanya
Пейринг: Кояма/Тегоши/Шиге
Рейтинг: PG-13

Название: Контроль над разумом
Автор: peroxidepest17
Переводчик: Antanya
Бета: Jackie Guilty
Фандом: JE/News
Рейтинг: PG-13
Герои/Пейринг: NewS (подразумевается Рё/Тегоши/Шиге)
Предупреждение: Крэк, ООС
Саммари: Шиге и Рё находятся под контролем Тегоши.

Название: Пять причин ненависти Шиге к Тегоши
Автор: peroxidepest17
Переводчик: Antanya
Бета: Jackie Guilty
Фандом: JE/News
Рейтинг: PG-13
Герои/Пейринг: NewS (легкий Шиге/Тегоши)
Предупреждение: OOC? Крэк? Member-ai во всей своей красе? XD
Саммари: Эссе в пяти частях за авторством Като Шигеаки о том, почему Тегоши жутко раздражает

@темы: перевод, crosspost

---

Служить и защищать

[Дара]

Название: Служить и защищать
Автор: Pero (peroxidepest17)
Переводчик: Дара
Рейтинг: PG-13
Пейринг/герои: NEWS
Жанр: AU
Ссылка на оригинал: тут.
Саммари: все те же NEWS, только в этой вселенной они - отряд правительственных спецагентов.
Посвящение: любимой группе в честь ее пятилетия ^_^
Разрешения на перевод нет

@темы: перевод, Koyama Keiichiro, Kato Shigeaki, Masuda Takahisa, Nishikido Ryo, crosspost, Tegoshi Yuya, AU, Yamashita Tomohisa, PG-13

---

Монстры

[Aviendha]

Название: Монстры
Автор: Авиенда
Бета: Ксенакс
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Нино/Тегоши, намёк на Нино/Сакурай и Сакурай/Тегоши.
Жанр: зарисовка, moral tale.

Специальный спойлер для тех, кого пугает пейринг.

Специальный спойлер для тех, кого пугает пейринг: заскоки только у Нино.

Агентство наложило свой отпечаток на всех, кто повзрослел в его стенах. Абсолютных натуралов среди них нет, считает Нино. А кто не согласен, тот заблуждается и не хочет признавать очевидное. Вся эта атмосфера эротизма, витающее в воздухе желание медленно, но верно делают своё дело. Глупо пытаться закрывать глаза и в собственное оправдание называть дружбой отношения, порождённые сексуальным интересом. Но иногда попадаются упрямцы.

Нино сквозь длинную чёлку наблюдает за Сакураем, рассказывающим про волейбольные соревнования, как он познакомился там со всей малышнёй из Hey!Say!JUMP. А гостем был Тегоши из NEWS. Те-го-ши-дес, со смехом уточняет Сакурай, взмахивая рукой и приставляя к виску растопыренную пятерню. Нино улыбается. Но вовсе не потому, что пародия на Тегоши забавна. Он чувствует тот самый привкус порочности. Вот она, новая жертва. Это так интересно – знакомить людей с монстрами собственного подсознания. Ведь только признав их, научившись с ними жить и, если угодно, бороться, человек становится сильным. А Нино любит сильных людей.

Точек пересечения с NEWS у ребят из Arashi не очень много. Ближайшая – новогодний Каунтдаун. На генеральном прогоне – первой и последней репетиции – Нино удаётся увидеть Тегоши. Тот вежливо здоровается с Сакураем и остальными Арашианцами, но и только-то. Ну что ж, раз судьба не предлагает шикарных возможностей, надо ей немного помочь. И Нино подкатывает к лидеру NEWS с воспоминаниями о сто лет назад закончившихся съёмках дорамы с их совместным участием. Благодушный Ямашита легко поддаётся ностальгии и приглашает Нино на какой-нибудь из концертов зимнего тура его группы. Нино соглашается и говорит, что придёт с кем-нибудь из своих. Ямашита только рад.

Чуть позже Нино удовлетворённо отмечает, как Сакурай и Тегоши дружески обнимаются в прямом эфире Каунтдауна. Ну конечно! Полтора часа на соседних креслах во время спортивных соревнований легко могут сделать людей хорошими друзьями. Ведь адреналин так и кипит! Ах, как это сближает! Нино усмехается.

За пару дней до первого концерта NEWS в Tokyo DOME Нино звонит Ямашите и обещает прийти на представление с Сакураем – его удивлённо-радостное согласие получено получасом ранее. Ямашита доволен и, ведомый подсказками Нино, предлагает гостям выйти на МС.

Через два дня Сакурай, вырядившийся в белую фанатскую майку с логотипом концертного тура NEWS, появляется в сопровождении Нино на сцене и прямой наводкой топает к Тегоши. Нино прячет смешок, кутаясь в большое ньюсо-полотенце – единственно нормальную вещь с лотка для фанаток. Ведь надо же было что-то купить – таково предписание хорошего тона.

О, да! Ньюсы не подводят. Кояма заводит разговор про церемонию совершеннолетия, на которой накануне побывали Тегоши и Шиге. А, так вы теперь мужчины? Язык Нино опережает его собственные мысли. Не оставляя Сакураю шанса успеть принять решение, Нино приглашает Тегоши на ужин. А как же Шиге-кун, спрашивают его. Мне Тегоши больше нравится, не напрягаясь, заявляет Нино. И ловко отвлекает общее внимание от нахмурившегося лица Сакурая на собственные заигрывания с Рё. Теперь все запомнят, как Нино целовал Нишикидо в плечо. На фоне этого фансервиса информация о намеченном ужине просто теряется.

Конечно, Сакурай не забудет. За кулисами он даже попытается навязаться третьим, но Нино непреклонен. Давно хотел познакомиться с Тегоши поближе, говорит он. Если он тебе нравится, пригласи его отдельно. Сакурай растерянно смотрит на своего товарища, и во взгляде ясно читается, что он думает о Нино. Странный – наиболее мягкий эпитет.

Против ожидания с Тегоши легко. Он – хороший собеседник, и Нино даже не приходится включать дурака, чтобы поддерживать разговор. Кохай сидит напротив, и Нино невольно любуется его лицом. Что ж, ему самому тоже не чуждо эстетическое наслаждение мужской красотой. А Тегоши весьма красив. Привычно наплевав на условности, Нино берёт его руку в свои и, разглядывая линии на тонкой ладони, водит по ним пальцем. Кажется, Тегоши ничуть не удивлён. Не выглядит удивлённым даже тогда, когда вошедший вслед за ним в туалет Нино толкает его к стене и прижимается губами к губам, к щекам, к сладко пахнущей шее. Тегоши не сопротивляется, не отталкивает, но и не возбуждается, стоит бесстрастно, будто ждёт, когда у Нино иссякнет порыв. «Я не хочу», – говорит он совершенно спокойно, когда Нино кладёт ему руку на пах.

Нино не спрашивает, почему. Он уже и сам понимает, как всё это глупо. Ведь тот, кто ему на самом деле нужен, даже не спрашивает при следующей встрече, как прошёл ужин. Arashi не пересекутся с NEWS теперь ещё долгое время. Сакурай просто выкинул Тегоши из головы, понимает Нино. Почему же он сам теперь так часто вспоминает о кохае? Нино понимает, что он – единственный, кто остался в дураках. Вместо того чтобы помочь «прозреть» Сакураю, Нино взрастил в себе собственного монстра. Интересно, хватит ли у него смелости встретиться с этим монстром один на один?

@темы: Tegoshi Yuya, PG-13, авторский

---

[Arha]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

If I was (сайд-стори к "Безграничным историям")

[ladyxenax]

Название: If I was
Автор: ladyxenax
Пейринг: РёДа
Жанр: fantasy
Рейтинг: G
Предупреждение: AU (зарисовка из мира «Безграничных историй»)
Комментарий: по заказу Sunshine Hikari

@темы: Nishikido Ryo, crosspost, AU, G, авторский

---

[драббл] Причины

[Arha]

Название: Причины
Автор: Арха
Пейринг: РёКояма, Която
Жанр: повседневность, романс
Рейтинг: PG
Саммари: pacific-турне, игра в карты, причины и следствия
Предупреждение: спойлеры к последнему DVD
Комментарий: для Рене и только благодаря ей.

Рё знал, что Кояма не хотел проигрывать

Рё знал, что Кояма не хотел проигрывать. И этому, по его мнению, было две причины, одна другой забавнее.
Причина первая. Потому что это, как ни крути, все же проигрыш. Рё неплохо изучил Кейичиро за все годы совместной работы, и мог бы поклясться, что уступать в чем-либо тот не любил. И все-таки постоянно отходил в сторону, если это помогало поддержать в группе более-менее мирную атмосферу. Или если его шпынял Шиге. Особенно если его шпынял Шиге.
К тому же в последнее время Кейичиро стал на удивление застенчив на публике и не снимал футболки даже в конце выступления в душных, набитых людьми залах.
Причина вторая. Потому что Кояме бы хотелось, чтобы разделся именно Шиге. Тут их с Нишикидо стремления полностью совпадали, хотя мотивы разнились. Рё был не прочь поддразнить Шиге, несильно, но унизить. По привычке. Потому что Шиге всегда очень сильно реагировал на подобное, наступившее двадцатилетие и резкая смена имиджа ничто не изменило.
С другой стороны Рё замечал, как Кояма смотрит на Като. Каждый раз, когда Шиге распахивал полы халата, узкие глаза Кейичиро на миг принимали человеческие размеры, а потом опять сужались в щелочки. Вполне возможно, считал Нишикидо, что если бы не этот ненормальный разрез глаз, их отношения с Шиге уже давно бы рассекретили. А пока же он тешил себя надеждой, что кроме него никто не замечал, какое желание излучали в такие моменты полускрытые зрачки Коямы.

Когда Кояма потянулся к левой от себя карте, неуверенно оглядывая сидящих напротив ребят, Рё, не прекращая разговор с Ямапи, еле заметно помотал головой. Кейичиро, все еще сомневаясь, указал на соседний прямоугольник. Нишикидо кивнул, подавив желание добавить, что только идиот спросит, брать ли ему вторую из двух карт, если на первую было наложено вето.
Вытащенная карта оказалась не джокером, и радости Коямы не было предела, а Като презабавно откинулся на спинку стула, морально готовясь к грядущему наказанию. Рё вопреки пословице одним ловким ходом удалось поймать двух зайцев, с чем он не преминул мысленно себя поздравить. Если бы он был таким же педантом, как Шиге, то непременно отметил бы, что один из этих зайцев тоже получил желаемое.

На самом деле Рё не нужны были логические причины, чтобы помочь смухлевать Кояме, но разбазаривать приятные для себя последствия этого поступка он не собирался. Тем более, когда Кояма надежно прижат к стене, а рядом нет никого, кто мог бы им - ему - нет, все же им, помешать.
- А теперь ты меня поблагодаришь, - шепчет он на ухо замершему Кейичиро, - Покажешь, что я не зря дал тебе подсказку.
Кояма сглатывает. Разумеется, он выше Нишикидо и иногда может проявить недюжинную силу. Только Рё не боится. Он видит глаза Кейичиро. Такие же темные, как и тогда, когда его неосторожно провоцирует Като.

@темы: Drabble, Koyama Keiichiro, Kato Shigeaki, Nishikido Ryo, Romance, PG, авторский

---

[Arha]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Объявление

[News-Fanfiction]

С 20 августа, т.е. с завтрашнего дня, сообщество перейдет в режим дневника для взрослых. Поэтому, если в вашем профиле не проставлена дата рождения или указана дата, из которой следует, что вам меньше 16 лет, сообщество перестанет быть вам доступно.
Примите меры ))

Необходимое уточнение: фики с рейтингом NC-17 и впердь останутся открытыми только для участников сообщества. Уважаемые авторы, не забывайте их закрывать.

@темы: modpost

---

[Дара]

Название: Пять ролей в дорамах, от которых отказались Ньюс
Автор: Pero (peroxidepest17)
Переводчик: Дара
Рейтинг: PG-13
Жанр: крэк.
Разрешения на перевод нет.

@темы: перевод, Kato Shigeaki, Masuda Takahisa, Nishikido Ryo, Humour, crosspost, Tegoshi Yuya, PG-13

---

NMF - закрытие

[News-Fanfiction]

NEWS-makers-ficaton подошел к концу.

Благодарим всех, кто принял в нем участие - авторов, переводчиков, клипмейкеров, а также читателей, которые оставляли свои отзывы (и, мы надеемся - еще оставят), чем, несомненно, внесли немалый вклад в общее дело.

Перед тем как объявить о закрытии, давайте вспомним то, ради чего все затевалось:


Arha для Zua: Расписания
♥
Aviendha для Sato Nana: Гавайи
♥
Рене для Arha: Valentine Day Kiss
♥
Temary для Aviendha: Глупости
♥
Security для reken: Времена года
♥
jana_nox для LLogan: Practicum Bombardment
♥
Zua для Рене: Между нами, девочками
♥
Antanya для jana_nox: Спасти Тегоши
♥
Дара для Gelwin: Рё:Тего – 0:10
♥
Helle для Security: Feels like lightning running through my veins
♥
stay_c для adianna: And stars are falling over us
♥
LLogan для Katerina Shtrebinger: Канагава...
♥
Gelwin для Дара: Поиграем? Или кто кого
♥
Katerina Shtrebinger & Stella[R] для stay_c: Каким голосом, какими словами...
♥
Sato Nana. для Antanya: Законы физики
♥
reken для Temary: Фильтр Рё
♥
Рене для Helle: I'll attack


БОЛЬШОЕ ВСЕМ СПАСИБО И ДО ВСТРЕЧ!!! ♥

@темы: NEWS-Makers-Ficaton

---

NMF/reken для Temary

[reken]

Название: Фильтр Рё / The Ryo Filter
Для: Temary
От: reken
Автор: peroxidepest17
Персонажи: Ньюс (и слегка, возможно, Рё/Тего и Рё/Учи)
Рейтинг: PG-13
Саммари: Ремикс фика of one_if_by_land «The Tegoshi Factor». Все любят Тегоши. Даже против своей воли.
Примечания переводчика: Надеюсь, заказчику понравится


Узнав, что их отправят для записи сингла в совершенно новую группу с кучей случайных людей из других групп, Рё сразу же видит недостатки такого дебюта, хотя все остальные и говорят, что нельзя быть таким пессимистом, надо радоваться, что ему вообще дали дебютировать. Но за сердечками, звездами и фейерверками, связанными с дебютом, Ре видит: это новое задание для них с Учи означает двойной объем работ. Кроме того, 98 процентов людей из агентства, которые ему нравятся, - участники его нынешней группы. И, следовательно, эта “большая удача”, кроме всего прочего, означает, что Рё придется работать с толпой людей, которые, ему, возможно, тоже не понравятся.

Короче говоря, сейчас Рё не позавидуешь.

И когда страхи Рё подтверждаются несколько дней спустя - руководство выпускает длиннейший список участников группы, которую они решили назвать “Ньюс”, – это вовсе не помогает ситуации. По мнению Рё, за исключением его самого и Учи, в “Ньюс” будет толпа бесталанных придурков и Ямапи (тоже бесталанный придурок, но его хотя бы можно вынести). И в трех именах встречается какой-то странный иероглиф, и он даже знать не хочет, как правильно этот иероглиф читается.

Учи, похоже, хотел бы тоже злиться из-за этого внезапного объявления, но этого засранца слишком забавляет постоянное недовольство Рё, и он только и делает, что специально досаждает Рё и старается разозлить его еще больше.

- Разве ты не рад работать вместе с Ямапи? – радостно спрашивает Учи, и Рё хочется его стукнуть.

Но он никогда этого не делает – и толком не знает, почему.

Вместо этого, он мрачно смотрит на Учи и говорит:
- Тут некоторые детки только из пеленок вышли. Вот смеху-то будет, если кто-то из них окажется симпатичней тебя.

Учи моргает в ответ, словно ему и в голову не приходило, что самым симпатичным в группе могут считать кого-то другого.

При виде его лица Рё ухмыляется и уходит, а этот избалованный засранец продолжает стоять там с напряженным выражением. Если уж им придется переносить невзгоды, лучше делать это вместе.

И, говорят, от такого дружба только крепчает.

А вообще – какая разница.

*

За первую неделю существования “Ньюс” Рё снисходит до разговоров только с Ямапи и Учи. Правда, то и дело он бросает убийственные взгляды на пухлого паренька - только чтобы посмотреть, как этот придурок полезет в карман за утешением в виде шоколадного батончика - словно он с этим батончиком будет не таким придурком. За исключением этого, Рё просто не обращает внимания на остальных участникой группы и делает то, что от него хочет руководство, чтобы они все могли уйти как можно раньше в конце дня. Похоже, даже Ямапи трудно приспособиться к этой мешанине из случайно выбранных частей разных групп, а раз так, то Рё считает, что ему самому не стоит даже и пытаться смотреть на остальных членов группы, раз уж он куда большая язва (куда более крут), чем Ямапи.

Но спусти три-четыре дня он замечает, что за ним, похоже, наблюдает один пятнадцатилетний-который-выглядит-как-четырехлетний паренек. Рё недавно видел, как этот паренек пытался заговорить с Учи, когда тот строил из себя обиженную примадонну из-за проблем с волосами.

За оглушительным провалом паренька было приятно наблюдать, но после того происшествия паренек, похоже, решил наблюдать за Рё и Учи с удвоенной энергией.

Рё уже начинает злиться, что паренек даже не пытается скрыть свой интерес к ним, но довольно-таки скоро он осознает: с этим ничего не поделаешь, он же Секси Осака Мэн, и значит, от этого никуда не деться.

По крайней мере, у паренька есть вкус. И раз он выбрал Рё и Учи, у него определенно есть немного мозгов, которых (до этого момента) явно не хватало всем бывшим участникам “КККити” (и тому доказательство - вчерашние события, когда Кусано-или-Като-или-один-из-них-вообще-то-не-важно-кто-потому-что-они-оба-выглядят-одинаково в течение трех часов пытался лизнуть свой локоть, после того как Кояма заявил, что это физически невозможно).

И да, поскольку этот пятнадцатилетний-который-выглядит-как-четырехлетний наблюдает за Рё и Учи, он интересует (и раздражает) Рё чуть больше, чем остальные участники группы. Но это не значит, что Рё собирается в ближайшее время подружиться с этим пареньком.

По крайней мере, так говорит себе Рё.

*

Несколько месяцев спустя, когда Ямапи все еще зовет Кусано “Като-кун”, но, по крайней мере, пытается с ним общаться, пятнадцатилетний-который-выглядит-как-четырехлетний внезапно подскакивает к Рё и застенчиво просит у него номер телефона.

По правде говоря, храбрость паренька заслуживает восхищения, особенно если вспомнить, что прошла всего неделя с тех пор, как один из джуниоров назвал случайно Нишикидо-сэмпая “Рё-сэмпаем” – и получил в ответ такой мрачный взгляд, от которого ребята послабее обычно покидают Джонниз и используют запал своих несбывшихся надежд, чтобы стать звездами инди-рока.

Рё пару мгновений рассматривает пятнадцатилетнего-который-выглядит-как четырехлетний. Он внезапно вспоминает тот единственный случай в средней школе, когда очень милая младшеклассница пролепетала ему на школьном стадионе во время перемены: “Нишикидо-сэмпай, Вы мне нравитесь. Не хотите ли со мной встречаться?”
Он фыркнул и, конечно же, отказал ей, и она плакала всю дорогу, пока бежала к зданию школы. На это было очень приятно смотреть, хотя Рё сзади удалось разглядеть не очень много.

Он приходит к выводу, что эта ситуация может стать такой же забавной, и ведь есть разница между тем случаем и нынешним: это - "Джонниз", а, значит, паренек, который смотрит сейчас на него снизу вверх, выглядит в десять раз симпатичней, чем какая-то школьница с хвостиками. Раз так, то реакция паренька будет по приятности прямо пропорциональна его симпатичности.

Рё решает проверить эту теорию на практике.

- Нет, - холодно отвечает он, встает и неспешно направляется обратно к Учи и Ямапи на другой конец комнаты. Ему едва удается удержаться от усмешки на достаточное время, чтобы паренек ее не заметил.

Он смеется над этим некоторое время спустя и спрашивает Ямапи, какой была реакция паренька на это унижение. Ямапи очень осторожно описывает её словом «пошатнулся» и, хмурясь, смотрит на Рё.

- Может, не надо с ним так вредничать, - предлагает он доброжелательным тоном, как и следует хорошему лидеру группы.

Услышав его предложение, Рё хохочет еще громче.

*

Но Учи вовсе не радует этот поворот событий.
- Ты над ним издеваешься, - говорит Учи тем вечером, когда они возвращаются на квартиру к Рё.

Рё фыркает.

- Ну и что? Если меня это не напрягает, то уж тебя не должно напрягать и подавно.

Учи фыркает в ответ.

- Я не об этом.

- Ну и прекрати, блин, вести себя как девчонка. Или если уж хочешь вести себя как девчонка, сделай мне лучше бутерброд. Или пирог испеки.

Учи в ответ скрещивает руки на груди и изгибает бровь. Иногда он и впрямь ведет себя, словно жена Рё.
- Так ведь если ты издеваешься над ним, это означает, что ты больше не считаешь его пустым местом, придурок.

Рё моргает.

- Что за черт? Я всего лишь не хотел, блин, давать ему свой номер телефона! – орет он посреди улицы. Орет так громко, что привлекает внимание нескольких прохожих. Они останавливаются и пялятся на Рё. Рё смотрит на них в ответ таким мрачным взглядом, что они быстрым шагом уходят в другом направлении.

Учи в это время только посмеивается над тем, как внезапно Рё рассердился. Почему-то у Учи всегда поднимается настроение в таких случаях.

И у него настолько улучшилось настроение, что когда они добираются до квартиры Рё, он даже делает Рё бутерброд, как тот и просил.

Конечно, он делает это исключительно назло.

*
Рё старается снова игнорировать Тегоши, чтобы доказать, что Учи ошибается (и потом рассмеяться ему в лицо, ведь Учи такой придурок).

Но однажды вечером Тегоши едва не опаздывает на вечернюю репетицию. Он прибегает весь раскрасневшийся, задыхающийся, и выглядит радостно взволнованным оттого, что ему представилась возможность провести побольше времени с остальными. У него даже слегка поблескивают глаза.

Наверно, у Рё это - врожденное: когда он видит счастливое, симпатичное личико Тегоши, ему машинально хочется испортить пареньку его невинную радость.

Позже, Рё говорит себе: он рассказал ту историю о привидениях и напугал ею Тегоши, просто потому что злился. Ведь если в группе столько хреновых танцоров, то в вечерних репетициях приходится участвовать всем - даже офигенно сексуальным танцорам, вроде самого Рё. И только справедливо, если эти хреновые танцоры хоть слегка заплатят за те проблемы, которые они создают окружающим, ведь так?

И, естественно, именно Рё – как самый крутой здесь сэмпай – должен проследить за тем, чтобы все виновные получили по заслугам.

По крайней мере, так говорит себе Рё, но после пары секунд радостных мыслей вроде: “Тегоши хреново танцует, вот он за это и получил”, Рё вдруг резко останавливается. Он издает стон, разворачивается и пару раз бьется головой о ближайшую стену.

Он только сейчас осознал, что запомнил глупое имя этого глупого паренька.

*

Рё со временем замечает, что все почему-то любят Тегоши.

У Домото Цуёши прямо-таки неестественное увлечение этим пареньком: во время их первого появления на Домото Кёдай он придумывает для Тегоши идиотский способ представляться зрителям, и теперь всякий раз, когда паренек хоть чуть-чуть приподнимает руку, все вокруг щебечут о том, как это мило и как мило выглядит сам Тегоши.

И Нагасэ тоже любит Тегоши. Этот большой идиот покупает для него сладости, дает ему советы, и они вдвоем ржут, как лошади, над каждой тупой шуткой.

Ну ладно; и Цуеши, и Нагасэ - придурки.

Но больше всего раздражает Рё, что его собственные, блин, одногруппники, перешли на сторону Тегоши.

- Что? – ласково говорит Йокояма, когда Рё мрачно смотрит на него.

Йокояма стоит, обвив руки вокруг Тегоши, и с некоторого угла зрения это выглядит так, будто они обнимаются. Но потом Йокояма ухмыляется, щиплет Тегоши за щеку, и тот вскрикивает.

- Знаешь, давно мечтал это сделать! – говорит Йокояма и взъерошивает Тегоши волосы.

Тегоши дуется.

- Такой миленький! – радостно вопят остальные Канджани.

Рё округляет глаза и выходит из комнаты.

Это же просто идиотизм.

*

- И ты завидуешь, потому что все остальные могут играть с ним открыто, а ты можешь только говорить ему гадости, поскольку ты по национальному телевидению провозгласил себя самовлюбленным типом, которого все ненавидят? – спокойно спрашивает Учи тем вечером. Он сидит на диване и наносит на лицо очередной слой тонизирующего крема, который ему купила его мать на прошлой неделе.

Рё издает рычание и запирается в ванной.

*

- Какой-то ты загруженный, - напевает Учи несколько месяцев спустя, во время репетиций для клипа Akaku Moyuru Taiyo.

Рё решает проигнорировать его вместо того, чтобы убить на месте. Да, такой уж он великодушный. И к тому же, у них сейчас в самом разгаре репетиция, а Рё – профессионал.

Тегоши, как обычно, так хреново исполняет любое танцевальное движение, что даже Шиге-или-Кусано отводит его в сторонку и дает ему советы.

Учи смотрит на то, как Рё следит взглядом за движениями этих двух участников группы. А Рё, тем временем, с презрением размышляет, какой хреновый учитель вышел из Шиге-или-Кусано – и блин, что он такое пытается показать пацану? Как передразнивать “Араши”?

И потом:
- Хочешь поговорить об этом? – спрашивает его Учи, с такой искренней готовностью помочь. – Вредно держать в себе напряжение.

- Заткнись, блин, - машинально огрызается Рё.

Но вместо того чтобы съежиться от страха и обмочиться, как большинство людей, на которых Рё рычит вот так, Учи откидывает голову назад и смеется:
- Ты жалок.

И потом радостно отправляется перекусить.

И Рё ничего не может с этим поделать; эх, если бы этот засранец не пользовался так часто тем, что по правилам нельзя калечить лучшего друга.

*

Приблизительно час спустя, уже не в силах выдержать пытку, Рё наконец сдается, хватает Тегоши и оттаскивает его в сторонку, чтобы провести с ним настоящий инструктаж.

- Ты хреново танцуешь и одеваешься ужасно, - говорит он без всякой деликатности.
Но почему-то его рука сама чуть сильнее сжимает предплечье паренька, когда он это произносит.

Тегоши смотрит на него в ответ слегка рассеянно, но его лицо наливается краской, а глаза поблескивают. И Рё начинает подозревать, что Масуда опять съел за Тегоши его обед, ведь это - симптомы низкого уровня сахара в крови, так?

Ну и ладно, он купит придурку еды попозже, если тот наконец начнет правильно танцевать. Рё уже достало смотреть, как Тегоши старается изо всех сил, снова и снова, но в результате выходит только хуже. Это все равно, что смотреть на то, как щенок раз за разом врезается в стену с разбегу.

- Нужно на самом деле передвигать ноги во время танца, тогда и движения бедер будут лучше, – ворчливым тоном начинает он, но уж точно намного мягче, чем раньше.

Тегоши с глупым видом продолжает смотреть на него сквозь ресницы, и через пару минут Рё решает прекратить объяснения. Он решительно опускает руки на бедра Тегоши.

Тегоши чуть вскрикивает и еще больше краснеет; Рё кажется, что из-за угла на них мрачно смотрит Учи.

Но сейчас он, игнорируя Учи, рычит приказы Тегоши, шлепая его как можно чаще, когда тот двигается неправильно.

- Колени расслабь! КОЛЕНИ РАССЛАБЬ! – выкрикивает он и привлекает к себе внимание всех остальных участников группы.

Кояма, конечно же, видит только хорошее в том, что Рё кричит и бьет Тегоши. Рё приходит к выводу, что в группе с названием “КККити” лидер просто обязан быть тупым; и вообще, в их тупом названии – просто, блин, опечатка.

- У Шиге тоже проблемы с этим движением, научи и его тоже! – сразу предлагает Кояма, тронутый усилиями Рё сплотить группу. Но Шиге, похоже, приходит в ужас при мысли о том, что его будут бить по коленкам, и Рё начинает считать Шиге самым умным из “КККити”, раз уж тому досталось еще меньше таланта, чем остальным.

- Я свое время на безнадежные случаи не трачу, - прямолинейно отвечает Рё Кояме. Шиге, похоже, почти рад этому.

Рё поворачивается обратно к Тегоши, который, как зомби, все еще выполняет его инструкции.

- В воскресенье идем по магазинам. Мне стыдно даже стоять рядом с тобой на публике.

И этого оказывается достаточно, чтобы вывести Тегоши из его ступора, потому что он немедленно расцветает в улыбке и вопит:
- Это замечательно! Ну, не то замечательно, что Вам за меня стыдно, а то, что Вы можете помочь мне с покупками!

- Тебе надо перестать носить разноцветную одежду – из-за нее твое лицо кажется бледным, - машинально говорит Ре. Потом он делает паузу и разглядывает паренька чуть внимательней. Что ж, Тегоши неплохо выглядит, только если бы он еще перестал казаться таким искренним… Он из-за этого выглядит глупо.

- Тебе нужно носить больше черного, - решает Рё.

Кояма, похоже, вот-вот зааплодирует Рё за эти предложения, а Тегоши выглядит потрясенным и, как ни странно, счастливым, хотя его стиль и его самого только что оскорбили. Через мгновение он смотрит на Рё сквозь ресницы и застенчиво говорит:
- Вы могли бы быть моим наставником по моде.

Рё едва сдерживает улыбку: похоже, он был прав, у паренька есть мозги.

Но вообще-то, Рё ведь нечасто ошибается.

Тем временем, Учи фыркает и восклицает:
- Наставник по моде? В жизни не слышал ничего глупее.

*
- Завидуешь? – радостно спрашивает Рё, и как же ему нравится эта штука – карма.

Учи только хмурится в ответ.

- Значит, он теперь тебе и впрямь нравится? – спрашивает он и смотрит с подозрением. – Ведь это смешно, только когда ты злишься.

Рё смеется и взъерошивает волосы Учи, только чтобы испортить ему прическу.

- Эй, да ладно, тебе он вроде тоже нравится.

Учи ничего не отвечает, и это, как обычно, означает, что Рё прав.

Но раз уж Рё такой замечательный парень, он не указывает на это Учи и даже покупает ему мороженое и помогает поправить прическу.

После этого они придумывают, в какие магазины Рё поведет Тегоши в воскресенье; Рё даже обещает одеть его во что-нибудь из женской одежды и сделать фотки, которые Учи потом сможет анонимно вывесить в Интернете.


*

Оказывается, Тегоши вообще никак не реагирует, когда Рё предлагает ему надеть юбку. Тегоши даже умеет кружиться так, чтобы подол юбки колыхался прямо над коленками, - как он колышется у школьниц, к которым пристают в метро.

В любых других обстоятельствах, Рё было бы ужасно неприятно, но почему-то у Тегоши это выходит хорошо.

- Это так, блин, странно, - бормочет он себе под нос, когда делает еще одну фотку и послушно отправляет ее на номер Учи.

Тегоши, одетый во что-то облегающее и белое, просто невинно моргает.
- Что странного?

*

- Идиотские фотки, - заявляет Учи и снова проглядывает альбом из тридцати снимков, сохраненный в его телефоне. Он делает это уже не в первый раз.

- Знаю, - соглашается Рё и с каким-то нездоровым восхищением смотрит на фотографии через плечо Учи.

- Что за хрень, - добавляет Учи, потому что ему просто хочется это сказать.

- Знаю, - отзывается Рё.

После этого, трудно быть недоброжелательным к Тегоши, даже в шутку.

*

Когда Учи напивается и его находит полиция, Рё готов бросить все, примчаться к нему домой и стукнуть этого идиота головой об стенку.

Рё удерживает от этого только одна мысль: если он сейчас попробует это проделать, Учи увидит, как он плачет, а Рё к этому пока не готов.

И Рё неделю хандрит в одиночку, отгородившись от окружающих, пытаясь придумать, что сказать или сделать, чтобы прекратить весь этот глупый кошмар.

Он с трудом вспоминает, как Тегоши пытался зайти к нему после репетиций. Он знает, паренек неловко пытался его утешить, но все воспоминания сливаются в одно. Рё только помнит, что сердито рявкнул на Тегоши и потребовал, чтобы тот ушел.

В эти дни Ямапи с Коямой пытаются (мягко) донести до Рё: не следует вымещать свой гнев на невинных свидетелях, ведь от этого никому легче не становится.

В конце концов, они прекращают свои (мягкие) попытки, потому что Рё стал вымещать свой гнев на них. Теперь они знают: говорить с ним, когда он в таком настроении, - все равно что нарисовать на груди мишень и приписать большими, светящимися буквами: «Пристрели меня следующим!»

Короче говоря, все очень быстро понимают: нужно оставить Рё в покое, он не хочет говорить об этом.

*

Но несколько недель спустя, Рё получает смс-ку от Учи. В ней написано только:
- Веди себя прилично.

И этого достаточно, чтобы Рё провел остаток ночи у себя в комнате, зарывшись лицом в подушку, и возможно, даже что-то кричал. Он и сам не знает.

Но наутро, когда его будильник звонит ровно в 6, Рё садится на кровать, стискивает зубы и приказывает себе встать и приниматься за работу.

*
Этим утром Тегоши изо всех сил старается улыбаться и приветствовать Рё, как обычно, но тот все равно замечает в его взгляде неуверенность. Похоже, Рё сказал ему тогда что-то очень жесткое.

Но неуверенность через мгновение исчезает, Тегоши выкрикивает обычное: «Доброе утро, Нишикидо-кун», - разворачивается и молча отправляется на другой конец комнаты.

Он умен – Рё всегда это знал – и в следующие недели держится подальше от Рё, чтобы дать ему время.

Он играет на безопасной территории: устраивает розыгрыши с Массу или Кусано, позволяет Кояме и Шиге баловать себя, а Ямапи благожелательно смотрит на все это.

Рё наблюдает за таким Тегоши и убеждает себя: это к лучшему, сейчас у него нет сил на общение с кем-нибудь, и уж тем более – на общение с кем-нибудь настолько жизнерадостным.

Всему есть предел, знаете ли.

*

Но спустя несколько дней Учи говорит ему по телефону:
- Тебе одиноко, судя по голосу.

- Ну и кто в этом виноват? – бездумно отвечает Рё.

Пауза, когда они слышат только легкое потрескивание телефонов. Рё уже готов извиниться, и тут Учи фыркает - мягко и очень знакомо.

Он говорит:
- Придурок, ты сам виноват, что тебе одиноко. Никого больше в этом винить не надо.

Рё смеется от чувства облегчения и тоски.
- Наверно.

Первым трубку вешает Учи, но перед этим он говорит, что Рё нужно перебороть себя.

*

- Тего-нян, - неожиданно говорит Рё несколько дней спустя, когда Тегоши уютно устроился на коленках у Коямы и отказывается вставать, хотя Кояма говорит, что у него ноги затекли, - посиди лучше на коленках у меня.

Тегоши моргает от удивления, и, к недовольству Рё, даже Кояма теперь пялится на него (с отвисшей челюстью, да уж; менее непроницаемого человека еще надо поискать).

- Э? – шепчет Тегоши неуверенно. – П-правда?

Рё нетерпеливо дергается.
- Ну, я же так сказал.

Пауза.

И Тегоши улыбается маленькой, почти застенчивой улыбкой.
- Д-да!

И когда Тегоши смотрит снова на него вот так, Рё понимает, что почти забыл, каким невероятно милым этот паренек может быть иногда.

Правда, когда Тегоши застенчиво опускается к нему на колени пару секунд спустя, он вспоминает все.

*
Из-за отстранения Кусано, несколько месяцев спустя “Ньюс” отправляются в хиатус. Но хотя все и думают, что Рё теперь может расслабиться, это не так. Ему за это время нужно сделать кучу всего – с Эйто, сольными номерами, дорамами. Он так занят, что у него нет времени лишний раз вздохнуть, не говоря уж о том, чтобы скучать по кому-нибудь.

Кояма постоянно посылает ему смс-ки и держит его в курсе жизни остальных участников группы. Он считает, что Рё это интересно. Рё злится на самого себя, когда понимает, что, похоже, ему и впрямь не все равно.

Один раз он случайно видит по ТВ ТегоМассу. Он решает, что их первый сингл – на любом языке – очень дурацкий, и, значит, идеально подходит им обоим. Рё также замечает, что Тегоши стал еще симпатичней. Напряжение, которое раньше сквозило во всех его движениях, исчезло, и он стал намного лучше петь. Но над танцами ему еще работать и работать.

Немногие выходные дни Рё обычно проводит с Ямапи или с Ямапи и Джином. Рё узнает, что хотя Ямапи сначала не хотел быть в “Ньюс”, ему теперь кажется странным не видеть своих одногруппников, не петь больше вместе с ними. Ямапи ждет не дождется, когда они снова смогут спеть все вместе.

- Ну ты и придурок, - говорит Рё машинально.

Ямапи в ответ лишь смеется.

- Скоро! – говорит он Рё, и это звучит как молитва. – Скоро!

*

“Скоро” оказывается началом 2007 года.

В начале января они впервые за долгое время собираются вместе и с оптимизмом и надеждой смотрят в будущее. Многое изменилось с их последней встречи, и когда Рё смотрит на их лица, он понимает, что (снова) был прав.

Невзгоды делают людей сильнее.

Тегоши теперь улыбается ему без страха, хотя в его взгляде все еще виден след того восхищения, с каким он смотрел на Рё и Ямапи. В этом взгляде - странная смесь Тегоши, который видит – и всегда будет видеть - в них двоих своих дай-сэмпаев, и Тегоши, который считает их ровней.

Шиге теперь тоже стал уверенней; Кояма меньше нервничает. Массу говорит больше, чем раньше, а Ямапи теперь чаще смеется.

Теперь им лучше в группе, чем раньше.

Ведь если невзгоды делают людей сильнее, то когда люди справляются с невзгодами вместе, крепчают и их связи друг с другом.

Рё рад это видеть, хотя, по правде говоря, ему также немного грустно.

Но потом Ямапи улыбается Рё – понимающе или просто так (с Ямапи никогда не знаешь) – и тыкает пальцем ему в щеку.

- Скоро, - говорит он Рё, и выглядит совершенно уверенным. – Скоро!

Рё кивает, не понимая до конца.

- Да, - тихо соглашается он.

Потом он отмахивается от руки Ямапи и говорит:

- Не трогай меня.

Ямапи в ответ лишь смеется, и следующие четверть часа они гоняются друг за другом вокруг стола.

*

После воссоединения “Ньюс” у Рё теперь меньше времени на то, чтобы звонить Учи, потому что он снова работает в два раза больше, но они стараются разговаривать друг с другом, когда могут, хотя бы по чуть-чуть.

- Ты счастлив, судя по голосу, - замечает Учи однажды вечером, когда звонит из Осаки.

- Правда? – Пауза. – Интересно, что у меня изменилось.

Учи фыркает в ответ.

- Ты в ответе только за свое одиночество, придурок. А счастливым тебя должны делать другие. – Пауза. – Ты, как обычно, слишком много на себя берешь.

Рё смеется.
- Это глупо, вообще маразм. Ты что, опять читаешь женские журналы своей мамы?

- Сам ты придурок.

Рё фыркает.
- Что за детский сад?

- Ну хватит. Иди-ка ты спать. Ты ведь завтра записываешься для Сёнен Клаба?

- Да.

- Пока.

- Пока.

Повесив трубку, Рё вдруг понимает: хоть он и чертовски устал, ему действительно хочется увидеть всех завтра снова.

Он спит и впервые за долгое время улыбается во сне.

*

Когда они заканчивают снимать сегмент Абаке “Ньюс” на Шокуре на следующий день, Рё очень зол на Тегоши и тут же подходит к нему поговорить насчет его слов.

- Если у тебя какие-то проблемы со мной, просто скажи, - рычит Рё и хватает Тегоши за запястье. Он вообще-то хотел это сказать не таким жестким тоном.

У Тегоши глаза становятся круглыми как плошки, когда он слышит обвинения Рё, - они теперь занимают у него 70 процентов лица вместо 50-ти.

- Что? Нет! – паникует он и выглядит искренне расстроенным из-за тона Рё. – Я думал, тебе нравится, когда тебя считают страшным!

- Да, с людьми, которые мне не нравятся, - не подумав, рычит Рё и замирает, произнеся это. Он удивляется самому себе и даже забывает, что все еще сжимает Тегоши за запястье крепче, чем нужно.

Рё несколько раз моргает.

Минуточку.

Это значит…

- Т-т-так я тебе нравлюсь? – первым выпаливает Тегоши, и уж конечно, сосредотачивается на том, что Рё хотел бы пропустить. Вообще-то сейчас они должны очень серьезно разговаривать о том, что нельзя выносить на публику проблемы внутри группы. А не о том, блин, нравятся они друг другу или нет.

Но потом Тегоши смотрит на него с такой надеждой, что Рё только вздыхает и потирает шею, ведь не дать ответа он сейчас не может.

При таком-то выражении лица у Тегоши.

И внезапно Рё чувствует, что этот паренек полностью и бесповоротно его победил.

- Ну что за вопрос для геев? – неловко произносит Рё после паузы. Он сейчас чувствует себя старшеклассником, который получил первое любовное послание - иначе говоря, очень глупо. – Мы же не КАТ-ТУН.

Тегоши в ответ лишь улыбается.

*

В следующий раз, когда Рё звонит Учи, он прочищает горло и заявляет:
- Я сегодня сказал Тегоши, что он мне нравится.

Пауза.

Потом – смех, ясный и звонкий.
- Ну да. Мне Тегоши тоже нравится.

Рё улыбается, ничего не может с собой поделать.
- Ну и хорошо. Спорим, я ему нравлюсь больше, чем ты, естественно.

Учи фыркает в трубку.
- Ну что за детский сад? – произносит он, растягивая гласные, и хотя их разделяют мили, Рё точно знает, какой улыбкой сейчас улыбается Учи.

Долгая пауза, и они оба молчат; только их дыхания в трубке.

Но это не неловкое молчание; оно никогда не бывало неловким.

- Увидимся в конце лета, - с уверенностью говорит Учи через некоторое время.

Рё кивает.

- Скоро.

- Скоро.

@темы: Uchi Hiroki, перевод, Koyama Keiichiro, Kato Shigeaki, Masuda Takahisa, Nishikido Ryo, NEWS-Makers-Ficaton, Tegoshi Yuya, Hironori Kusano, Moriuchi Takahiro, Yamashita Tomohisa, PG-13

---

NMF/Sato Nana. для Antanya

[Sato Nana.]

Название: Законы физики.
Для: Antanya
От: Sato Nana.
Пейринг: Която
Жанр: ангст
Рейтинг: PG
A/N: На самом деле на фикатон было написано два фанфа, один - ангст, второй – флафф, но он ходил совсем рядом со стебом. Долго думала) Потом решила переписать концовку ангста. Дозо^^

Закон первый. Ускорение свободного падения равно 9,81 м/с2.

Как счастливы пессимисты! Какую радость они испытывают,
когда оказывается, что радости нет.
(Мария Эбнер-Эшенбах)

Като всегда отличался от остального состава ньюс. Может быть, он не выделялся, но с общей беззаботностью как-то не вязался. Хотя он не прочь был потратить на прогулки с Коямой день-другой. Вообще-то он думал, что Кояма занимает вторую, после учебы, позицию в списке его приоритетов. Это пугало. Всегда пугает, когда есть человек, после ухода которого, мир потеряет половину своей значимости. Еще неделю назад Шиге не думал о таких вещах. Что может случиться? Это же Кояма, и он всегда будет тут. «Тут» - означало если не прямо под боком, то хотя бы на другом конце провода. Но неделю назад произошло нечто, что не подходило под определение «обычная дружеская ссора». Собственно, ссоры никакой и не было. Не было криков и обиженно надутых губ, после этого они мирились через пару часов. Были абсолютно новые атрибуты, незнакомые и от того пугающие, а именно: влажные губы Коямы на его губах, неловкое молчание, висевшее в комнате, тихий скрип закрывающейся двери и полная прострация. Тем вечером никто никому не позвонил. Следующим утром никто ни на кого не смотрел. Затем ребята стали бросать на них удивленные взгляды, ведь никто никогда не видел, чтобы эти двое ругались более, чем на день. Так прошла неделя. В полном молчании и тяжелой неловкости, когда они оставались одни в гримерке. Собственная пустая комната казалась чем-то большим, будто опустевшим миром. Ощущение одиночества пугало больше поцелуя. Пару раз Шиге твердо решал, что это была шутка, и уверенно набирал номер телефона, а затем вещал трубку, не набрав последнюю цифру. Если бы это была шутка, Кояма бы ведь позвонил в тот же вечер, они бы вместе посмеялись и проболтали два часа по телефону, после чего отправились бы сразу спать. Они всегда так делали. Без голоса Коямы Шиге не умел засыпать, он ворочался с боку на бок, когда осточертело изучать потолок. Он засыпал под утро, полностью вымотанный своими же переживаниями и просыпался через два часа, Като не высыпался, но заснуть больше не мог, поэтому он вставал и варил кофе на кухне. Запах кофе будил маму Шиге и она накидывала халат, заходила в кухню и говорила, что Като нужно больше спать. Как будто он сам этого не знает. Чтобы закончить все ее нравоучения, повторяющиеся из утра в утро, одними и теми же словами, будто она читала лекции студентам, Като наливал чашку кофе и уходил в свою комнату. До его обычного времени пробуждения обычно оставался час, в маленькой комнате Шиге казалось, что он задыхается, он открывал окно, садился на подоконник, болтая ногами по ту сторону окна, вдыхал холодный утренний воздух, и грел в момент замерзающие руки о чашку с кофе. Каждое утро он жалел, что не курит. Это была действительно выматывающая неделя. Она выматывала не физически, а психологически. Като гонял свои сомнения из угла в угол, запутывался в мыслях и обреченно облокотившись на кровать долго созерцал стену, прогоняя из головы все до единого переживания.
Они помирились. Просто и легко. Просто Кей позвонил вечером, и будто бы и не было этой недели, завел разговор о такояки. Шиге сомневался, но принял такие правила игры. В конце - концов, так Кей хотя бы находился «тут». Уже на следующий день Шиге с удовольствием вспомнил, какого это, засыпать под мерное звучание телевизора, положив голову Кею на колени. Но как всегда, проснувшись у себя в кровати на следующее утро, Като почувствовал странное одиночество. Эта ссора оставила неприятный осадок.
Сегодня NewS идут в боулинг. Ни Шиге, ни Кояма не любят эту игру, просто мембер-ай, сплоченность коллектива и прочая чушь, в которую в глубине души ни один не верил. Они – не коллектив, они несколько маленьких компаний. Но так куда лучше, Като вообще-то не хотел бы делить Кояму со всеми.
После боулинга они гуляют по набережной. Все как всегда, и будто чего-то не хватает. Шиге не понимает чего именно, Кей так же улыбается и ничего не требует, и даже его глаза смотрят абсолютно так же. Просто… может это он раньше ошибочно принимал эти взгляды за дружеские? Като смеется над очередной шуткой Коямы, пожалуй, полный ее смысл понятен только ему. «Все в порядке», - мысленно улыбается он. Но почему-то кажется, что он как камень, выпущенный из рук, падает и набирает скорость. И все вокруг почему-то падает…

Закон второй. Ничто не исчезает бесследно.

Когда рождается пессимизм?
При столкновении двух различных оптимизмов.

Като просыпается в своей кровати под вечер, в комнате пахнет лекарствами, Кояма стоит у окна, наблюдая за проезжающими по дороге машинами, мама Шиге зовет его ужинать. Он наблюдает за происходящим сквозь полуопущенные ресницы. Кей отмалчивается, тогда она заходит в комнату и просит его спуститься, и Кояма говорит, что он не голоден, и вежливо благодарит ее. Като думает, что это странно. Кей вообще-то никогда не отказывался от ее стряпни. Когда дверь в комнату закрывается, Шиге открывает глаза и пытается сладко потянуться, получается не слишком хорошо, все конечности кажутся ватными и в ушах появляется неприятный звон, а виски тут же запульсировали болью. Кояма поворачивается, искренне радуется тому, что Шиге проснулся, это видно по его тут же расплывшимся в улыбке губам и еще обеспокоенным, но засветившимся глазам. Като понимает, что сейчас ему нужно будет выслушать все, что произошло, пока он спал. А почему он спал? Он ясно осознает, что не помнит ничего после боулинга и задает мучающий его вопрос Кею. Тот с обычной оживленностью в голосе поясняет ему, что они гуляли по набережной, а Шиге упал в обморок от неожиданно подскочившей температуры. Затем следует рассказ о том, как все всполошились и забеспокоились. Шиге хотел спросить, беспокоился ли Кояма, но промолчал.
Когда еще в детстве Кояма заболел и Шиге пришел навестить его, Кояма спросил, беспокоится ли он за него, тогда Като возмутился, скрестил руки на груди, давая понять, что он настоящий мужчина и ему не подобает волноваться за друга, когда тот просто простужен и ответил: «Конечно, нет!». Это была обычная вредность, потому что Като весь тот день держал телефон рядом, гадая позвонить или оставить Кея отдохнуть от него. Потому что он больше всех в мире беспокоился тогда за Кояму. И он ответил так, зная, что Кей не обидится, он не умеет. И, кроме того, друг поймет его без слов или он услышит то, что хотел сказать Шиге, а не то, что он произнес. Теперь Шиге не знает, умеет ли обижаться Кояма, и чем было происшествие, вычеркнувшее из его жизни целую неделю. А еще, потому что он не знает, что хочет услышать в ответ.
Температура держится довольно долго. Кояма приходит каждый день после работы и развлекает Шиге рассказами о новых заморочках Ямашиты и Рё. Они у них каждый день разные, Като иногда удивляется, когда они успевают их придумывать. А затем осознает, что они друг с другом сутками. Им не нужно прощаться, когда они этого не хотят. Поэтому когда у Шиге закрываются глаза от усталости, и Кояма пожелав ему спокойной ночи, собирается встать и уйти, Като ловит, не открывая глаз, край его рубашки. Он думает, что все не так. Всё так как раньше, но это все равно не так. Их как будто что-то держит. А иногда даже тянет в разные стороны. Он хочет сказать что-то важное, такое, что помогло бы в один прыжок перескочить образовавшуюся трещину в их дружбе, но засыпает, под тяжестью температуры. Он точно знает, что завтра утром он проснется от того, что Кей вскочит с кровати, опаздывая на работу, по неосторожности опрокидывая лекарства с прикроватной тумбочки. Да и вообще. У них еще множество невысказанных фраз. И множество дней.
Как-то раз Кояма спросил, где Шиге смог так простудиться. Като не был уверен, но высказал предположение, что он простудился, когда по утрам пил кофе на подоконнике. Кояма долго рассуждал о безответственности Като, напоминая ему его мать. Шиге морщит нос и отворачивается, лишь бы не слышать этих нравоучений. Тогда Кей завершает свой монолог, авторитетно заявляя: «Значит, ссориться со мной опасно для здоровья!», Шиге улыбнулся и добавил про себя: «… и психики».

Закон третий. Всякое действие вызывает противодействие.

Оптимист - это бывший пессимист, у которого карманы полны денег,
желудок работает превосходно, а жена уехала за город.
(Хелен Роуленд)

Шиге еще не совсем выздоровел, когда менеджер заявляет по телефону, что его больничный закончен, хватит валяться в постели. К тому времени температура спала, но горло першило, и от резких движений кружилась голова. Като-сан была возмущена, но, поделать ничего не могла, однако не упустила случая прочитать будто заранее приготовленную возмущенную лекцию. Она успокоилась только тогда, когда Кей пообещал ей привозить сына домой каждый день и передавать его лично в руки. Самого больного эта ситуация раздражала, он старался дать матери понять что уже вырос из понятия «ребенок» и может сам доехать до дома, но затем думает, что это звучит так, будто он избегает Кояму и решает смириться.
На выздоровление понадобилось больше времени, чем рассчитывал Шиге, поэтому, когда нет никакой необходимости подвозить его домой, Кей все равно делает это, потому что это вошло у него в привычку. Хотя в последнее время он выглядит слишком уставшим. Сегодня слишком поздно, чтобы идти в кафе или торговый центр, а в клуб Като совсем не хочется, поэтому он предлагает поехать к Кояме. По дороге, выйдя из задумчивости, Кей спрашивает, чего хочет Шиге. И хотя он знает, что Кояма имел в виду совсем не то, он говорит, что хочет мороженного. Потому что это первое что пришло ему в голову. Кей удивляется, ведь Като не любит сладкое. Но все равно сворачивает к ближайшему супермаркету, просит Шиге подождать в машине и уходит. А когда возвращается, Шиге спит, откинувшись на спинку кресла. Поэтому мороженное остается таять в пакете на заднем сидении.
Като просыпается в тот же момент, когда машина останавливается около многоэтажного дома. Они разыгрались на «камень – ножницы – бумага» и Шиге приходится идти выбрасывать пакет с мороженным, которое чуть не потекло на сидения. Когда тихо щелкнул замок и Като вошел в квартиру, первое что он почувствовал – запах кофе. Он просто пропитал каждую вещь в этом доме. Като не совсем понял почему, но почувствовал себя виноватым. А когда Кояма готовил им на пять часов запоздавший ужин, Шиге нашел книжку со сказками, наверное, недавно приезжал его племянник. Кей очень любит детей и Шиге думает, что поэтому Кояма прощает все выходки Тегоши.
У Кея маленькая квартира, он хотел расстелить футон, но передумал. Они засыпали на одной кровати, хотя Кей повернулся к Като спиной. Шиге выспался в машине, и в сон его пока не клонило, он решил почитать «Ежик в тумане». Закрыв книгу на последней странице, Шиге улыбнулся глядя на Кояму, и последний раз пожалел, что не курит. После чего не совсем уверенно поцеловал Кея в щеку, последний тут же распахнул глаза и вопросительно посмотрел на Шиге, в темноте черты его лица только угадывались.
- Ты же спрашивал, чего я хочу. – Немного раздраженно ответил на его взгляд он, после чего накрылся по уши одеялом и отвернулся. Шиге очень надеялся, что скоро из квартиры Коямы выветрится этот запах кофе. А еще на то, что он прочел хотя бы эту книгу.
«- Что ты ко мне пристал? — рассердился Медвежонок. — Если тебя нет, то и меня нет. Понял?»

@темы: Koyama Keiichiro, Kato Shigeaki, NEWS-Makers-Ficaton, Angst, PG, авторский

---

[Anna-Katerina Shtrebinger]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Gelwin]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

NMF/LLogan для Katerina Shtrebinger

[LLogan]

Название: Канагава. Сорок минут езды от Токио (если на машине)
От: LLogan
Для: Katerina Shtrebinger
Бета: Рене
Пейринг: ТегоПи
Рейтинг: PG-13
Жанр: романс
Примечание: очень надеюсь, что подарок придется по душе ))

***

- Можно подумать, мы бы не обошлись без этого забитого малыша, - цедит Ямапи сквозь зубы. – Откуда он?

- Из Канагавы, - флегматично отвечает Рё, пожевывая коктейльную трубочку. - Какой-то городок, я не помню, минут сорок езды. Если на машине.

- Я спрашиваю, откуда он взялся на нашу голову?

- Из джуниоров, - Рё пожимает плечами. - Будто бывает иначе.

- Не припоминаю его в джуниорах.

Рё пролистывает оказавшийся под рукой журнал и, найдя нужный разворот, подсовывает под нос Ямапи:

- Четвертый ряд. Крайний слева.

- Четвертый ряд? - ошарашено переспрашивает Ямапи. – Какого черта?

- Говорят, у него потрясающий голос.

Ямапи молчит и рассматривает страницу с таким видом, будто Тегоши вот-вот запоет прямо с нее.

- Он похож на ребенка, проснувшегося среди ночи в пустом доме, - выносит он свой вердикт немного погодя. – Только плюшевого медведя не хватает.

- Он еще себя покажет, - говорит Рё и вставляет в уши наушники.

***

В жизни Тегоши мало чем отличается от себя журнального. На нем огромный пиджак, широкий ему в плечах, странные веревочки на шее и запястьях, призванные, если верить догадке Рё, заменить украшения, поношенные кеды. Возможно, Юя Тегоши одевается на распродаже и, чем черт не шутит, голодает, - доходит до Ямапи, - и менеджмент просто над ним сжалился. Только в этом случае их выбор объясним.

Ямапи совершенно не представляет, как можно превратить это несуразное чудище в поп-идола. Да еще и поп-идола, стоящего на одной сцене с ним.

В первый же день он замечает множество родинок на его щеке. Родинки – признак удачливости, так говорит его бабушка. Ямапи с ней не согласен и проходит мимо, не отвечая на приветствие. Тегоши идет следом и снова кланяется. Ямапи отмечает легкий румянец на его щеках и испытывает странный приступ мстительного удовольствия. Возможно, семпайство в подобной группе – не так плохо, как казалось сначала.

Вскоре настроение падает. Оказывается, Тегоши смущается всякий раз, стоит кому-то обратить на него внимание. Но все равно улыбается – открыто и искренне, демонстрируя всему миру свои на редкость некрасивые зубы.

Ямапи приходит в ужас.

- Надеюсь, они молочные, - вполголоса говорит он Рё во время одной из пауз между съемками.

- Не сходи с ума, ему шестнадцать! – восклицает Рё.

- Я все равно надеюсь, - упрямится Ямапи. – В ином случае, надеяться не на что.

Они громко смеются, все смотрят на них, в том числе и Тегоши, который не отводит взгляд дольше остальных. Его глаза светятся тем восторженным светом, который вспыхивает в глазах всякого джуниора, стоит ему завидеть живого идола. Ямапи сам был таким, когда-то, давно. Теперь он не помнит этих ощущений. Их приглушили несколько лет ожиданий и не оправдавшихся надежд, одна из которых рухнула только что.

Так почему бы, в таком случае, ему не стать крушителем надежд Тегоши? В конце концов, за годы в Агентстве он научился не только петь и танцевать.

***

Их фотографируют, долго и однообразно. Сотни монотонных кадров с целью выявить наиболее удачное расположение в кадре. Порядок, в котором они будут стоять на фотографиях все последующие годы. То, как их запомнят.

Лидер группы всегда в центре. Тегоши все время с краю.

Перед заключительной и решающей серией снимков, когда все настолько устали, что не в состоянии смотреть в камеру, Ямапи находит несколько слов поддержки для каждого, но не для Тегоши. Тот просто слишком далеко от него.

Чуть позже, за обедом, когда все передают друг другу большую пиалу с рисом, Ямапи накладывает себе две порции, и Тегоши остается с пустой тарелкой.

***

- Что ты делаешь? – спрашивает однажды Рё.

- Все под контролем, - говорит Ямапи.

Рё качает головой.

- Остановись, пока не поздно.

***

Перед первым выступлением Тегоши снова похож на брошенного ребенка. Ямапи не спускает с него глаз, готовый к любой неожиданности. За несколько минут до выхода, Юя медленно оседает на пол, завернувшись в кулису. Ямапи приходит к выводу, что просто обязан раздобыть ему плюшевого медведя.

- Что случилось? - спрашивает он грубо, намного грубее, чем хотел бы.

- Все хорошо, - торопливо отвечает Тегоши и улыбается вымученной улыбкой. – Я в порядке. Ямашита-кун может не волноваться.

- Он и не волнуется, - Ямапи смотрит куда-то в сторону. – Он просто не хочет, чтобы что-то пошло не так.

- Я не подведу. - Тегоши снова улыбается, и это просто невыносимо.

- Ты бы себя сейчас видел, - недоверчиво хмыкает Ямапи.

Тегоши жмурится, как от солнечного света, а потом распахивает глаза, и у Ямапи на миг почва уходит из-под ног - столько в них доверия к его авторитету.

- Мне просто немного страшно, - признается он. – Прости.

Так и знал, - хочет сказать Ямапи, - знал, что придется нянчиться с тобой. Но вместо этого он обнимает Тегоши, треплет его по волосам и помогает подняться.

***

Популярность Тегоши растет на глазах. Он словно играючи очаровывает каждого, кто попадается ему на пути. Но у него есть и противники. Лагерь Ямапи, как в шутку называет его Рё. Люди до сих пор считающие его выскочкой и тем, к кому нельзя поворачиваться спиной. Ямапи не поддерживает с ними никаких контактов, он даже не знает их имен. И, по правде говоря, у него давно нет уверенности, что такие люди вообще остались.

***

У Тегоши измученный вид и бледное лицо. Пот стекает по его шее и впитывается в ворот футболки. Он кусает губы, заметно нервничает, но держит себя в руках - вокруг слишком много народу, не сводящего с него глаз. Ямапи следит за ним через огромное зеркало репетиционного зала. Наблюдает, как он разминает ступни, растирает их ладонями, жадно пьет воду, принесенную ему кем-то из стаффа.

Во время следующего прогона Юя снова ошибается, и Рё издевательски свистит ему в спину, вызывая всеобщий смех. В глазах Тегоши изумление человека, сраженного шальной пулей. Он быстро покидает помещение, Ямапи ничего не остается, как последовать за ним.

Он находит Тегоши на пожарной лестнице, почти на самом верху. Его глаза огромные, и сам он так натянут, что, кажется, строит тронуть пальцем, и оболочка лопнет, выпуская наружу месяцы напряжения и непролитых слез. Ямапи устраивается рядом на железной ступеньке и какое-то время они сидят молча, наблюдая как далеко внизу, прямо под их ногами, спешат по своим делам люди.

- Когда я увидел тебя впервые, то решил, что ты жалок, - говорит Ямапи. - Даже медведя тебе подарить хотел.

Юя обнимает себя руками, ежась от холода.

- Зачем мне медведь?

- Просится к твоему имиджу.

- У меня нет имиджа, - роняет Тегоши.

- Некоторые думают иначе.

- У меня нет имиджа! - упрямо повторяет Тегоши. - У меня вообще ничего нет, - тихо добавляет он. - Я только все порчу.

- Если будешь так думать, последуешь за Мориучи.

- Я делаю все, что могу.

- Значит, этого мало, - пожимает плечами Ямапи.

Юя возмущенно хватает ртом воздух, само воплощение негодования.

- Я стараюсь! - кричит он, вскакивая с места. Ступенька под ними громко скрипит, Ямапи крепче сжимает перила. - Старюсь. Стараюсь. Стараюсь, - повторяет Тегоши, как заведенный.

А потом вмиг затихает, садится обратно, и Ямапи видит отчаяние, успешно скрываемое столько времени. Тегоши закрывает глаза, делает глубокий вздох, решаясь.

- Ямашита-кун хочет, чтобы я ушел? - спрашивает он.

Ямапи усмехается. Вот он, момент триумфа. Много дней ожидания, и теперь всего одно слово отделяет его от цели.

- Нет, - говорит он. - Нет. Вернись в зал.

***

У бабушки Тегоши идеальный порядок на кухне. Ее руки теплые и ласковые, когда она гладит Ямапи по волосам.

- Мой мальчик так гордится тобой, Ямашита-кун, - говорит она, улыбаясь, и у ее глаз собираются сеточки морщинок. Тегоши сидит напротив. Ямапи готов спорить на что угодно, что единственное, о чем он мечтает - это не покраснеть. - Только и делает, что говорит о тебе.

Ямапи сам не знает, зачем заглянул в этот дом. Он просто ехал на машине, где-то совсем в другой части города, и потом вдруг обнаружил себя, звонящим в эту дверь, не имея представления откуда знает адрес и дорогу. Должно быть, Тегоши рассказывал ему.

Они обедают, из гостиной доносится приглушенный звук телевизора, мелкая забавная псина пьет воду, полоща в миске длинную челку.

- Моя собака, - говорит Юя гордо. - Ямашита-кун любит собак?

Ямапи еле сдерживается, чтобы не закатить глаза.

Они поднимаются наверх, и Тегоши показывает свои книги и диски. Дипломы, футбольную форму. На столе горой свалены школьные тетрадки, Юя оканчивает школу, и сейчас у него экзамены. Ямапи слушает в пол-уха, краем глаза наблюдая за тем, как ведет себя Тегоши, когда находится на своей территории. Присутствие Ямапи совсем его не смущает. Он намного более спокоен, голос звучит чуть громче, а движения, наоборот, менее порывисты. Он все так же улыбается, и трещит без умолку, рассказывая о своих достижениях.

Ямапи любуется им, невольно, удивляясь на самого себя. Ему хочется запустить руку в отросшие волосы Тегоши, а потом, обняв за шею, притянуть его к себе, ожидая реакции. Он знает, что ничего подобного не сделает, но ему ужасно любопытно, как бы повел себя Тегоши. Где проходит черта, которую тот не смог бы переступить, даже несмотря на явное восхищение и доверие, которое испытывает к своему семпаю.

- Кто из них? - спрашивает он, когда Юя открывает перед ним альбом с фотографиями. - Эта? - он указывает на длинноволосую красотку справа от Тегоши. - Или эта? - его палец останавливается на крайне миловидной девушке слева от него.

Пару секунд Юя смотрит на него удивленно, а потом снова улыбается.

- Только между нами, Ямашита-кун, - говорит он и показывает на учительницу.

Ямапи делает вид, что не верит, смеется, машет руками, но где-то в глубине души поселяется тревога, значение которой он не может понять еще долгое время.

Когда они прощаются, у дверей возникает короткая пауза, кажется вот-вот, и кто-то не выдержит, сделает лишний шаг. Их прерывают, когда рука Ямапи ложится на стену над плечом Юи. Ямапи тут же прячет ее за спину, словно воришка.

- Ямашита-кун уходит, бабушка, - говорит Тегоши.

Пожилая женщина коротко кивает и распахивает дверь.

- Не обижай его, - говорит она на прощание, и Ямапи снова чувствует ее теплую руку на своей спине.

***

Они только вдвоем, следуют за группой, которая накануне улетела в Саппоро. Рейс задерживается, их ждет ночь в аэропорту, и Ямапи сердит на весь мир. Тегоши не отходит от него ни на шаг. Они долго болтают обо всякой чепухе, а потом идут бродить по оживленным даже в ночное время залам ожидания. В одном из магазинчиков Ямапи видит то, что давно хотел купить и все время забывал.

Тегоши громко над ним смеется и Ямапи зажимает ему рот, ловко беря в захват одной рукой, но тут же получает ощутимый удар в бок. Они уже на равных, - понимает он вдруг, и эта мысль совершенно не пугает его, хотя сначала кажется немного оглушающей. Тегоши пользуется его замешательством и быстро целует в щеку.

- Спасибо, - говорит он, все еще смеясь, и Ямапи улыбается в ответ, как последний дурак.

Чуть позже, когда они занимают свои места в самолете, медведь сидит между ними. И остается там на протяжении всего полета.

- Мир такой огромный, - говорит Тегоши, задумчиво глядя в иллюминатор, когда они взлетают. - Столько людей. - Он огладывается на Ямапи, всего на секунду и добавляет: - Но каждому нужен кто-то один.

- Все-то ты знаешь, Тегоши, - отвечает Ямапи.

***

Он слушает K-chan NEWS, поздно ночью, обняв руль своей машины, припаркованной за съездом с эстакады Рейнбоу бридж. У Кея в гостях Тегоши, они ведут себя на грани приличий, высмеивая своих поклонниц. К этому давно привыкли все, кроме Ямапи. Он сердится каждый раз, но ничего не может изменить.

Юя говорит по телефону, его голос - такой знакомый - достает до сердца, и даже ниже. Много-много ниже. Ямапи слышит его дыхание, тихий смех, и стискивает кулаки, пытаясь не пустить это огромное чувство, что накрывает его с головой.

- Юя, - говорит он чуть позже. - Черт бы тебя побрал, Юя.

***

Ямапи думает, что в его жизни было не так уж много моментов, когда он не хотел задумываться о причинах происходящего.

***

Тегоши судорожно выдыхает, обнимает его за шею. Они замирают на одно мгновение, словно стоят на краю пропасти. А потом Ямапи целует его, очень легко, ласкает его губы своими, не прося о большем, думая, что сможет остановиться. Он все еще уверен в этом, когда кровать прогибается под их весом, и Тегоши разводит колени, давая ему устроиться между своих ног. Он думает, что следующий шаг станет последним - только еще одна пуговица, одно движение бедрами. Он не собирается заходить далеко - это же Тегоши! - и безмерно удивлен, когда понимает, что не способен себя контролировать, что готов наплевать на все ради одной этой минуты. И когда он уже внутри, двигается плавно, вжимается, проникает глубоко, и Тегоши стискивает его коленями, выгибается навстречу, открытый, беззащитный, полностью отдающийся, Ямапи осознает их ошибку.

Они лежат, переводя дыхание, натянув на себя простыню, развернутую поперек кровати, голова Тегоши на его плече. Ямапи смотрит на его длинные ресницы, отбрасывающие тень на щеку, ту самую, с родинками, которые когда-то выводили его из себя. Он расслабленно вздыхает и улыбается, погруженный в мимолетное счастье, и Тегоши, уловивший перемену в его настроении, поднимает голову и смотрит в его лицо так, словно видит в последний раз.
Ямапи открывает рот, но Тегоши прижимает палец к его губам, а потом торопливо целует. Они ласкают друг друга несколько минут, трогают, гладят, прощаются.

Хорошо, что все происходит именно так, Ямапи бы не подобрал слов для этого разговора.

Через полчаса за Тегоши захлопывается дверь. Ямапи долго сидит на кровати, сцепив руки в замок.


***

Рё звонит ему из Осаки вечером следующего дня.

- Все под контролем? - спрашивает он.

- Нет, Рё-чан, не под контролем. Все давным-давно не под контролем.

Рё молчит, и в его молчании Ямапи слышит массу вещей, от «ты просто идиот, Пи» до «мне очень жаль».

- Как ты тогда сказал про него? – спрашивает он, застегивая пуговицы на рубашке. - В самом начале?

- Я не помню, Пи-чан, это было так давно. Что-то плохое?

- Нет, - смеется Ямапи, нашаривая в темноте прихожей связку ключей.

- Что-то хорошее?

- И снова - нет. - Он прижимает телефон плечом, закрывая дверь. - Ты сказал: Канагава. Сорок минут езды от Токио.

Он жмет отбой, спускается вниз и направляется к своей машине.

@темы: NEWS-Makers-Ficaton, Tegoshi Yuya, Yamashita Tomohisa, PG-13, авторский

---

[News-Fanfiction]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

NMF - дэдлайн

[News-Fanfiction]

Уважаемые участники NEWS-Makers-Ficaton!

В связи с тем, что не все успели выполнить свои заявки, дэдлайн было решено перенести на воскресенье, 20 июля. Таким образом, срок продлевается на три дня, и это окончательная дата. Ко всем опаздывающим и задерживающимся огромная просьба поторопиться.

21 июля в 00:00 фикатон будет закрыт.

@темы: NEWS-Makers-Ficaton, modpost

---

[Flora]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Дара]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра